目标

这座孤零零的房子是盗贼的首选目标。

The house is isolated and a prime target for burglars .

门窗被窃贼作为入室的目标容易得手。

Doors and windows are an easy target for burglars .

他继续追求他成为演员的目标。

He continued to pursue his goal of becoming an actor .

为了达到这个目标他们雇用了50名新职员。

With this end in view they employed 50 new staff .

恐怖分子宣称游客将成为他们袭击的目标。

The terrorists made it known that tourists would be targeted .

他们未能达到年度目标。

They were unsuccessful in meeting their objectives for the year .

仅有不到半数的出拳击中目标。

Of the blows delivered , barely half found their mark .

她人生的唯一目标就是当游记作家。

Her sole object in life is to become a travel writer .

作为领导，他的主要目标就是要使党内各派团结起来。

As leader , his main aim is to reunite the party .

我们想找一个有明确目标的人。

We are looking for somebody with a clear sense of direction .

大学的目标是帮助学生实现他们的抱负。

The college 's aim is to help students achieve their aspirations .

你必须给自己确定切实可行的目的和目标。

You must set realistic aims and objectives for yourself .

公司的目标可分成三大类。

The company 's aims can be grouped under three main headings .

他们那个小组被选中成为裁员的目标。

Their group was targeted to carry the burden of job losses .

虽然这并非完美无瑕，但我们正朝着目标前进。

It 's not perfect but we 're getting there .

妻子去世后，他便没有了生活目标。

After his wife died , he had nothing to live for .

我们的主要目标是增加在欧洲的销售量。

Our main aim is to increase sales in Europe .

重订目标决不会为时过晚。

It is never too late to reformulate your goals .

炸弹落了下来，砰！正好击中目标。

The bombs went down ─ wham ! ─ right on target .

这是向建立统一欧洲的目标迈出的第一步。

This was a first step towards a united Europe .

这一政党显然没有达到自己的目标。

The party has manifestly failed to achieve its goal .

这些持枪歹徒凶神恶煞般地打楼里走过，寻找袭击的目标。

The gunmen stalked the building , looking for victims .

他们的首要目标是维持低成本。

Their overriding aim was to keep costs low .

预算应该正好达到1360亿元的目标。

The budget should hit the $ 136 billion target on the nose .

这所大学将于下个九月达到在校学生5000人的目标。

The university will reach its target of 5 000 students next September .

这种新软件以银行为目标市场。

The new software is being pitched at banks .

他们未能达到通货膨胀低于3%的目标。

They could not achieve their target of less than 3 % inflation .

她在讲话中提出了公司的各项目标。

She set out the company 's aims and objectives in her speech .

你得为自己订一些长期目标。

You need to set yourself some long-term goals .

在他们宣布的目标里没有这一条。

This is not one of their stated aims .