疑似病例

中国南部广东省报告一例人感染H7N9禽流感疑似病例。

A new suspected case of human infection with the H7N9 strain of avian influenza has been reported in south China 's Guangdong Province .

1例疑似病例IgM和IgG抗体均为阳性，且恢复期血清比急性期血清IgG抗体呈>4倍增长；

1 suspected case were positive for both IgM and IgG , and the paired sera showed > 4 fold rises in IgG . The antibodies to SARS-CoV were positive for 3 SARS probable cases and 1 suspected case .

SARS疑似病例早期临床特征分析

Analysis of the early clinical features in the patients with suspected SARS

579份麻疹疑似病例血清IgM抗体阳性率为71.16%。

Among 579 suspected measles , the positive rate of IgM was 71.16 % .

2008年聊城市麻疹疑似病例IgM抗体检测结果分析

Analysis of IgM Antibody Test Result among Suspected Measles Cases in Liaocheng City in 2008

结论：对疑似病例可以通过先做螺旋CT增强造影，然后心脏彩色多普勒，然后MRI，最后DSA的顺序来明确诊断。

Conclusion : Aortic dissection may be diagnosed by CT first , and then cardia supersonic Doppler , and then MRI , and last DSA .

疑似病例。华盛顿州立大学H1N1病毒疑似病例数量增加。

Possible cases . The number of possible cases of H1N1 at Washington State University now increasing .

方法应用多重巢式PCR联合荧光实时定量方法，对广州地区91份确诊和疑似病例标本、25份健康志愿者标本同时进行检测。

Methods Test 91 samples of confirmed and / or possible cases and 25 samples of healthy volunteers simultaneously by combining multiplex nested PCR with real-time PCR .

上海市长宁区156例麻疹疑似病例血清IgM抗体检测结果分析

Analysis of the results of serum IgM antibody detection among 156 borderline cases of measles in Changning District of Shanghai

结果：该麻疹疑似病例确诊为麻疹病例，并分离出1株麻疹病毒，该麻疹流行株不同于中国疫苗株（S-191），鉴定为H1基因型；

Results : The suspected measles case was confirmed , and a wild measles virus was isolated .

[结果]2005年全市共检测麻疹疑似病例259例，血清学确诊（麻疹IgM抗体阳性）216例，占83.4%。

[ Results ] 259 measles cases were inspected in 2005 , and 216 cases were confirmed by ELISA ( IgM-Ab is positive ) .

目的建立人感染高致病性禽流感病毒H5N1的核酸检测方法，用于人感染高致病性禽流感病毒疑似病例临床标本的检测。

Objective To establish a method for H5N1 RNA detection and laboratory diagnosis of suspected human avian influenza ( H5N1 ) virus infected cases .

对人工感染和临床疑似病例用病毒分离和半套式RT-PCR进行检测，2种方法符合率为100%。

Pathological tissues of artificial infection and suspicious clinical samples were diagnosed by virus isolation and semi-nested RT-PCR . The coincidence rate of the two methods was 100 % .

该国卫生部长维奥莱塔·蒙吉瓦尔（VioletaMenjívar）在接受电台采访时表示，截至上周，上报的格利-巴林综合症疑似病例已达到46例。

Forty-six suspected cases of the syndrome had been reported as of last week , Violeta Menj í var , the Health minister , said in a radio interview .

巴基斯坦卫生部向世卫组织通报，在该国白沙瓦地区有8起人感染H5N1型禽流感疑似病例。

The Ministry of Health in Pakistan has informed WHO of8 suspected human cases of H5N1 avian influenza infection in the Peshawar area of the country .

当他们发现疑似病例时，会将病人带回Schweitzer医院。

When they find suspected cases , they bring the patient back to the Schweitzer hospital .

早期开始应用NAI治疗流感疑似病例，对于扩大疗效和降低耐药风险是至关重要的。

Early initiation of NAI treatment in suspected cases of influenza is important for maximizing efficacy and minimizing the risk of drug resistance .

方法采用IFA方法检测不同发病时间的临床确诊SARS病例、疑似病例和其他人群的血清SARS病毒抗体，同时对每一个研究对象采用调查表进行一般情况调查。

Methods Clinically confirmed SARS patients , suspected SARS patients , and controls were included in the study . IFA was used to detect the serum antibody against SARS coronavirus .

结论：引用川崎病疑似病例这一概念，能有效实现早期应用ASP、IVIG治疗川崎病，降低冠状动脉损害发生率，安全实用可行。

Conclusion : Quoting the concept of Suspected Cases of KD can successfully help the doctor to early cure the disease with ASP and IVIG , thus decreasing the incidence of coronary lesion .

巴西、澳大利亚、以色列和新西兰出现疑似病例，确认病例比较慢，因为这些国家的国家实验室缺乏CDC开发的新病毒检测试剂盒。

Suspected cases appeared in Brazil , Australia , Israel and New Zealand , but confirmation is slow because most nations'laboratories lack the test kit the C.D.C.is developing for the new virus .

方法对2000～2004年清远市麻疹监测资料进行统计分析，并采集部分疑似病例早期血清标本进行麻疹IgM抗体检测。

Methods To analysis the data of measles surveillance system in Qingyuan from 2000 to 2004 , and the serum samples of some suspected measles cases in acute period were assayed for IgM antibodies of measles .

结果表明，全省共发现41例肠出血性大肠杆菌O157∶H7感染疑似病例，分布于8个市，发病时间无严格季节性。

Results 41 probable cases of E. coli O157 ∶ H7 infection distributed in 8 cities were discovered . There was no rigid seasonality in the onsets of the illness .

采用间接免疫荧光法对疑似病例血清进行登革热抗体检测，用C6/36细胞对急性期病人血清进行病毒分离，以荧光定量RT-PCR方法鉴定。

IFA were used for detecting the anti-dengue virus antibodies , and the serum samples were collected from the patients in acute stage for dengue virus isolation with C6 / 36 cell and the positive samples were identified by RT-PCR .

为寻找免疫失败的原因，有效防治犬瘟热的流行，对临床一水貂犬瘟热疑似病例，取其肝、脾、脑等组织研磨后接种Vero和BHK细胞分离病毒，并对分离毒株进行一系列鉴定。

Tissues of liver , spleen and brain from a ferret clinically suspected of canine distemper were used for isolating virus on Vero and BHK cell lines .

目的：探讨引用川崎病疑似病例这一概念，对实现川崎病早期用阿司匹林（ASP）及大剂量静注丙种球蛋白（IVIG）治疗的实用性和可行性。

Objective : To quote a concept of Suspected Case of Kawasaki Disease in order to define the practicability and feasibility of early treatment of it with ASP and IVIG in high dosage by IV push .

从这些疑似病例提取的样本，经国家实验室检验呈H5N1型阳性，并将送交世卫组织H5参考实验室予以证实和进一步分析。

Samples taken from the suspected cases have tested positive for H5N1 in the national laboratory and are being forwarded to a WHO H5 Reference Laboratory for confirmation and further analysis .

潮州市2005～2007年麻疹疑似病例Ig-M抗体监测结果分析

Analysing results of Ig-M antibody in suspected measles in Chaozhou during 2005 ~ 2007

麻疹疑似病例发病后7d内报告率为91.18%，报告后48h内调查率为87.56%，病例调查完整率为100%，8月龄~7岁儿童有麻疹免疫史者为40.79%。

The investigation rate within 48 hours after report was 87.56 % ; the integrate rate of case investigation was 100 % ; 40.79 % of the children between 8 months and 7 years old had the measles immunization history ;

猪流感已导致南佛罗里达州至少五所学校关闭，那里的卫生管员称已经确诊感染“H1N1型病毒”的有4例，疑似病例15例。

In South Florida , swine flu concerns have closed at least five more schools , the latest focus , Miami-Dade County and Hillsborough County in the Tampa area . Health officials say there are three confirmed cases and 15 probable cases of H1N1 virus .

已确认的病例来自宁巴州Tappita区的Zuotuo，是一名32岁的男子，已因疾病死亡。另外一个疑似病例已经康复。

The confirmed case , a32 year old man , died from his illness and the other suspected case has recovered .