电话投票

董事会周四早上对该交易进行了电话投票。

The board voted by phone early Thursday morning .

观众们随后进行电话投票。

Viewers would then ring in to vote .

民意调查通过互联网的知识网络进行，调查先是使用传统电话投票方式联系大家，随后进行网上采访。

The poll was conducted over the Internet by Knowledge Networks , which initially contacted people using traditional telephone polling methods and followed with online interviews .

西蒙看到的电话、投票、邮件都是被安排的。

What Simon saw -- the calls , the votes , the emails .

“美国偶像”的整个赛季从2月下旬一直持续到5月，观众们在此期间可拨打全国免费热线电话，投票支持自己喜爱的选手。

During the show 's season , from late February through May , viewers can call national toll-free numbers to cast their votes for their favorite contestant .

他打电话来报告投票的结果。

He phoned in the results of the poll .

最终的投票是以短信、电子邮件、电话和其他投票方式进行的。本月初选出了十大最受欢迎小说。

The final vote was conducted by text message , e-mail , telephone , and other voting methods , with the top10 picked earlier this month .

我知道他的支持者和今天一样也同样参与并一样热情努力地工作，奥巴马在志愿者打更多电话鼓励支持者前来投票时说道。

I know that his supporters are just as engaged and just as enthusiastic and working just as hard today , Obama said as volunteers made more phone calls encouraging supporters to get to the polls .

但是，俄罗斯独立的选民权益组织“格罗斯”说，他们接到教师、工人、大学教师等打来的电话，说他们投票时受到压力。

But Russia 's independent voter rights group , Golos , says the organization received numerous telephone calls on its hotline from teachers , factory workers , university professors and others complaining they were forced to cast ballots .