用心跳

用心跳点燃圣火的辉煌。

Heart beats start the sacred fire .

你在黑夜用强烈的心跳占据了我。

You haunt me with your violent heartbeat .

我会用每次的心跳来爱你，和你在一起的每一刻都是我所珍爱的时刻。

I 'll love you with every beat of my heart ! Every moment spent with you is a moment I treasure .

布莱特：那也许跟用妈妈的心跳声来安抚宝宝有关，对吧？

Brett : That probably has something to do with soothing a baby with the sound of the mother 's heartbeat , right ?

他浑身发抖，毛发直竖，额头上凝着冷汗，他用自己的心跳来计算时间。

Trembling , his hair erect , his brow bathed with perspiration , he counted the seconds by the beating of his heart .

第三支测试笔和被测试者手臂上的血压计皮囊相连，用以记录心跳、跟踪血压变化。

Another pen , connected to a blood-pressure cuff on the subject 's arm , records each heartbeat and traces changes in blood pressure .

我会用每一次心跳来爱�

I 'll love you with every beat of my heart

为何用你强烈的心跳占据了我又打击我！

Why you haunt me with your violence baby , come hit me !

他用这个来恢复心跳反应。

He was using it to revive heart response .

我会在那里，无论顺遂或艰辛，直至死亡将我们分开。我会用每一次心跳的力量爱你，我发誓。

I 'll be there , for better or worse , till death do us part , I 'll love you with every beat of my heart and I swear .