珍妮

那位名叫珍妮的姑娘每天给我写信。

The girl called Jane writes me a letter every day .

珍妮：我们用什么当饵？

Jane : What are we going to use for bait ?

珍妮一看见他那张脸，就止住不笑了。

One look at his face and Jenny stopped laughing .

珍妮只好自嘲自己的愚蠢。

Jenny had to laugh at her own foolishness .

珍妮来回倒换着脚，羞愧得脸红了。

Jenny shuffled her feet and blushed with shame .

珍妮交友甚广。

Jenny has a wide circle of friends .

珍妮一头倒在床上。

Jenny threw herself onto the bed .

珍妮收了一个房客，以减轻按揭的负担。

Jennie took in a lodger to help with the mortgage .

珍妮现住在一幢连排公寓的一层。

Jenny now lives in a terraced ground floor flat .

珍妮为自己的一无所知而苦恼，开始探究起母亲的过去。

Tormented by her ignorance , Jenny delves into her mother 's past

珍妮非常漂亮，身材苗条，有一双蓝色的眼睛。

Jean is pretty , of slim build , with blue eyes .

珍妮用她自己种的柳树的枝条编篮子。

Jenny weaves baskets from willow she grows herself .

大部分时间珍妮需要休闲服装。

Most of the time Jenny needs informal clothes

珍妮吃早餐时坐在她对面。

Jennie had sat opposite her at breakfast .

他肯定追问过珍妮详细的情况。

He must have pumped Janey for details

珍妮在写一个电影剧本。

Jenny 's writing a film script .

珍妮17岁了。

Jenny is seventeen years old .

不知是用什么办法，克拉克总能让珍妮对他言听计从。

Clark had somehow been able to coerce Jenny into doing whatever he told her to do .

你想让珍妮帮你预约吗？下周末怎么样？

You want Jeannie to make the appointment for you ? How about the end of next week ?

乔治不知道简[珍妮]住在那条街上的哪栋房子里，因此他就东一家西一户漫无目的地按门铃。

George didn 't know which house on the street was Jane 's so he began ringing doorbells hit or miss .

珍妮为女儿买了一套婚礼新装。

Jenney bought a new outfit for her daughter 's wedding .

大家都没出声，珍妮忽然哇地一声哭了起来。

Everyone was quiet when Jenny suddenly burst out crying .

珍妮不小心泄露了秘密。

Jenny was careless to let out the secret .

珍妮肯定不会再去游泳了&所谓一朝被蛇咬，十年怕井绳。

Jenny certainly won 't go to swimming & once bitten , twice shy .

珍妮是个漂亮的小妞。

Jenny is a pretty miss .

我们想看些过去的生活照，所以珍妮把它们都摆了出来给我们看。

We wanted to see some old family pictures so Jenny brought them out and showed them to us .

珍妮下班后得做家务。

Jenny has to do the housework after work .

就在这时,一个年轻人从车里跳出来问我是不是珍妮。

Just then a young man jumped out of a car and asked if I was Jenny .

我们通常把爱读书的人叫做“bookworm书虫”。例句珍妮是一个书虫，她总在专心看书。

Jenny is a bookworm – she always has her nose in a book .

Wardrobemalfunction在2004年第38届超级碗比赛中歌手贾斯汀•汀布莱克就珍妮•杰克逊右乳外露事件做出解释时被首次使用。

Wardrobe malfunction is first used by singer Justin Timberlake in 2004 to explain the incident during Super Bowl XXXVIII in which Janet Jackson 's right breast was bared .