玉雕

中国玉雕业的现状与对策研究

The Present situation and Countermeasure Research Into China 's Jade Carving Industry

但是，目前玉雕业中存在着一些问题。

However , there exist some problems in jade carving industry at present .

这座塑像是玉雕的。

The statue was carved out of jade .

其他玉雕跟这件相比大为逊色。

Other jade carvings pale beside this .

其次，玉雕艺术的风格应多元化。

Secondly , styles of jade carving art should be diversified .

这些玉雕可禁不起碰撞哦。

These jade carvings can 't withstand impact or collision .

试谈玉雕传统人物题材情节构思

Talk about the Plot of the Traditional Jade Carving Characters

新西兰玉雕有着独特的设计和表现形式。

The unique designs and forms of New Zealand jade .

中国玉雕艺术品，玲珑剔透，精美异常。

The Chinese art jade carvings are exquisitely wrought and extraordinarily Beautiful .

武术器材店，长城，玉雕厂，还有更多！

Weapons shop , the Great wall , Jade factory , and more !

很多外国参观者被展出的中国玉雕所吸引。

Many foreign visitors were attracted by the Chinese jade carvings on display .

最后，玉雕艺术传承中国的哲学思想。

In the end , art of jade carving passes on the Chinese philosophy .

谈玉雕艺术对陈列艺术的启示

The Inspiration of Jade Carving to Layout Art

玉雕设计构思要素的探讨

Main factors for jade carving design conception

岫岩玉雕产品是大连口岸对外出口拳头产品之一。

Jades Xiu carving products are the port exports of Dalian as the fist products .

中国玉雕沿革及特色

The History of Jade Carving of China

缅甸翡翠矿床多期多阶段成玉历史的缩影&翡翠玉雕《翠蟾献宝》的玉石学研究

Epitome of the Multi-period and Multi-stage Jade Forming History of Burma Feicui ( Jadeite ) Deposit

它看起来很精致！玉雕在中国有很长的历史，不是吗？

It looks exquisite ! Jade carving has a long history in China , hasn 't it ?

至周代，各地区玉器型制差异减少，秦统一至汉代，各类玉雕几乎都已大同。

Up to the Zhou Dynasty , the differences in the shape of jade products had diminished .

岫岩玉雕艺术久远而神奇的遗存

The Jade-Carving Art In Xiuyan

产业集群；技术创新服务体系；区域经济；玉雕文化产业；南阳；

Industrial Cluster ; Technological Innovation Service System ; Regional Economy ; Jade Carving Cultural Industry in Nanyang ;

独山玉雕历史地位及南阳玉文化产业发展战略研究

The Historical Status of Dushan Jade Carving and the Strategic Study of the Development of Nanyang Jade Cultural Industry

而作为我国四大名玉之一的独山玉雕更是名满华夏、声播海外，在中国玉雕史上占有重要的地位。

Dushan jade from Nanyang is one of the four famous jade recorded in the history book of our county .

从中我们既可看出精湛的玉雕技术，也可以领略丰富深刻的意义内涵。

As can be seen from our superb jade carving techniques , can appreciate the significance of rich and profound content .

小时候的绘画基础与特长，应该说对你进入上海玉雕厂工业中学起到了关键性作用吧。

Has your painting experience in early years played an important role in you getting into Shanghai Jade Sculpture Industry Middle School ?

在出土的五千年以前的文物中，人们发现了“玉猪龙”和“玉雕龙”。

Among the unearthed cultural relics which have the history of more than five thousands years are there Jade pig loong and Jade loong .

我对贵方的工艺品特别感兴趣，如玉雕、象牙雕、木刻和竹刻等。

I am especially interested in Chinese art and craft , such as jade carving , ivory carving , wood and bamboo carving as well .

本会所设计的的目的一方面为是通过以玉会友，为各位玉雕大师提供工作室，为爱玉的收藏家们提供展示展览空间。

Purpose of the clubhouse design on the one hand by Friends of Jade will provide for you jade master studio , love jade collectors show exhibition space .

在展览会上展出的其它珍贵的艺术品还有木刻和玉雕。展览地点位于广东省番禺玉光珠宝公司内。

Other valuable artworks , such as sculptures made of jade and wood , are also on exhibit in Panyu Yuguang Jewelry Company in Guangzhou in southern China .

现代玉雕设计的只是在某种程度上的一种拆装、拼凑、重组，离真正的创新还很遥远。

To some extend , modern design of jade carving is only a kind of assembly and disassembly , making up and putting together , far from innovation in real meaning .