玉带

碧绿的江水，如玉带般清澈醉人。

The green water was clear and lovely like a jade belt .

滨海玉带&彩虹大桥

Coaster Jade Belt - Rainbow Bridge

变速换档不灵浅谈玉带钩

Shift Gears Problems Tattling on Jade Belt-hook

江口紫袍玉带石矿床矿石物质组分及宝石学特征

Material Components of Ores and Gemology Characteristic of the Jiangkou " Zipaoyudaishi " Jade Ore Deposit

碧水玉带景廊&衡阳市湘江风光带规划解读

Blue Water , Jade Belt , Scenery Corridor & Interpreting the plan of Xiangjiang River Scene Belt in Hengyang

喀纳斯河，就好像是一条蜿蜒的翠绿色玉带，或曲折地缠绕在山岭间，或随意地舒展在草地上。

Like a meandering emerald jade belt , Kanas River entwines tortuously among the mountains and stretches freely on the grassland .

我要把你的朝衣给他穿上，把你的玉带给他束上，将你的治权交在他手中；

I will clothe him with your robe , and gird him with your sash , and give over to him your authority .

站在高处望去，举水似一条弯弯曲曲的白练，两岸河堤如两条玉带紧紧拥抱着她。

Standing height looked , lifting the water like a winding Bai Lian , the two sides embankments , such as2 Pallas hugged her .

从这里参观者可以看到十七孔桥，玉带桥和位于远山的一座可爱的高塔。

From here the visitor gazes out at the17-Arch Bridge , the Jade Belt Bridge , and a lovely stone pagoda perched on a distant hill .

东临渤海，北依燕山，72公里的海河玉带穿行，这里形成了独特的自然景观。

The city is located east to the Bohai Sea and north to the Yanshan Mountain.The72-kilometer Haihe River flows across the city like a jade belt .

“你姑妈去世时，舍不得你妹妹，无法处，遂将他的玉带了去了”

" when your aunt was dying and was unwilling to leave her , the best she could do was to take the jade with her instead . "

“只见头一页上便画着两株枯木，木上悬着一围玉带，又有一堆雪，雪下一股金簪.”

" The first page had a painting of two withered trees on which hung a jade belt , while at the foot of a snowdrift lay a broken golden hairpin . "

从旅游的角度来说，哈尼梯田是美景，其山间水沟如玉带，层层梯田似天梯的壮丽景观，体现了人与自然的高度和谐，有极高的景观价值。

From the point of view of tourism , the Hani Terrace is beautiful scenery . The mountain gullies as jade , layers of terraced fields like the spectacular landscape of the ladder , reflecting the high degree of harmony between human and nature .