玉兰片
yù lán piàn
- dried slices of tender bamboo shoots
玉兰片 玉兰片
-
[dried slices of tender bamboo shoots] 已晒干的供食用的白嫩笋片
玉兰片[yù lán piàn]
-
楠笋又名毛竹笋，玉兰片。
Nan bamboo shoot , also called Mao bamboo shoot or Yulanpian ( dried slices of tender bamboo shoots ) .
-
嘉庆点点头道：“这汤既然是爱卿之妻玉兰的笋干所制，以后就管他叫玉兰片汤吧。”从此，“玉兰片汤”这一雅号就不胫而走，名扬天下。
Emperor Jia Qing nodded and said : " Since the soup is made from the dried bamboo shoots of your wife Yu Lan , then we will name it after her . " Since then , the elegant name " Yu Lan soup " enjoyed an incessant national fame .