狭邪小说

狭邪小说与中国古代的青楼剧都是对妓女的情感、人生和命运进行关注的叙事性文本。

Xiaxie novels and dramas about prositute in classical literature of china are narrative texts which concern the emotion , the life and the fate of the prositute .

近代上海狭邪小说与都市性

Modern Shanghai 's Backstreet Fiction and Its City Features

晚清上海狭邪小说认知价值初探

Primary Study on Knowledge Values of Prostitute Novels in the End of Qing Dynasty

前期狭邪小说作者虽已身处近代，但他们的人生理想仍然摆脱不了传统文人的模式；

The earlier writers of courtesan novel although live in modern time , their ideal still keeps the mode of traditional intellectuals .

《风月梦》作为海派狭邪小说的先声，具有突出的文本示范意义。

As the harbinger of Shanghai school modern Xia Xie novel ,《 Feng Yue Meng 》 has the prominent text demonstration significance .

而我们对这两个问题的考察在一定程度上可以借助于晚清狭邪小说对近代上海的书写和想象。

The solutions of these two problems have to base on writing and imagination of the late Qing courtesan novel about modern Shanghai .

近代狭邪小说特指从清咸丰年间逐渐兴盛起来的一种小说类型。

The modern Xia Xie novel refers in particular to one kind of novel type which was prosperous gradually from late Qing Dynasty .

在传统的承续上，狭邪小说展现了一群封建末世的文人，在心态上追仿着风流放荡的名士风度；

First , Xia Xie fiction deeply rooted in traditional literature unfolded that a group of scholars followed the example of the celebrity in the late feudal society .

然囿于题材的特殊性以及特定时代文化语境的制约，有关近代狭邪小说的艺术探索，一直是小说史研究的相对薄弱环节。

However constrained by the theme particularity as well as the specific linguistic environment , since continuously , the research on the modern Xia Xie novel is very weak .

狭邪小说中，男性占据主导地位，以救世主自居，女性则处于从属地位，是被欣赏、被看的对象，小说中两性地位极不平等。

In the courtesan novel , the male always holds the leading position as the saver and the female is in a subordinate situation as the observed and the enjoyed object .

狭邪小说作为近代小说史上与侠义公案小说、谴责小说鼎足而三的一个小说类型，其研究仍然处于相对薄弱状态；

Together with chivalrous novel and denouncement novel , as one of the main three categories of novel in modern history , the courtesan novel has not received serious and detailed studies .

正因为它是狭邪小说的新品，它也就无法摆脱狭邪小说的固有局限性，而无法给以较高的评价。

Just because it is one of the " new works " of " vice fiction ", it cannot get rid of the inherent limitation of d cannot obtain a better appraisal .

狭邪小说前期主要是把大观园的故事搬到妓院上演，但却把《红楼梦》中的古典浪漫主义思想发展到了极致。

In the early , the author of pornographic fiction moved the story of " Grand View Garden " to the brothel and developing the classical romantic tendency of " Dream of Red Mansions " to the extreme .

通过狭邪小说这种具体形式的表述，多角度地对都市状貌、都市心理、都市精神等做了重新的阐释和发现。

Through the narrow streets and winding alleys novel this concrete form indication , the multiple perspectives to the metropolis shape appearance , the metropolis psychology , the metropolis spirit and so on have given the again explanation and the discovery .

虽然这篇论文的三章之间并没有形成严密的线性逻辑关系，但它们可以相互补充，相互说明，使我们更加理性地思考晚清狭邪小说独特的史料价值。

Although the three chapters of this paper have not formed the strict linear logic , they can be complemented and explained by each other , which can help us be more rational when considering the unique historical value of late Qing courtesan novel .

前期狭邪小说作家不仅在叙事艺术上汲取了《红楼梦》的丰厚营养，在创作风格上，后者也给予了他们诸多有益的启示。

Pointing out : The writers of preliminary Xia Xie novel , not only in the narrative art , has derived the rich nutrition from 《 Hong Lou Meng 》, in the creation style , the latter has also given them many beneficial enlightenment .

问世于清代后期的两部长篇小说《品花宝鉴》与《花月痕》，在中国小说史上一般被纳入近代狭邪小说的研究视野。

Come out in the late Qing Dynasty of the two novels , " Evaluation of beauty of Hokyo " and " The Mark of Flower and moon " in general is defined in the " narrow modern evil novel " research horizons in the history of Chinese fiction .