特殊试验

这样，就可使试验回路对不同的TRV要求，特别是电力部门提出的特殊试验条件更为灵活。

Therefore testing circuits are more flexible for different TRV requirements , especially for special test conditions required by the utilities .

绝缘型式试验及特殊试验；

Insulation type test and special test ;

IEC60076-11标准草案中干式变压器的几项特殊试验

Special Tests of Dry-Type Transformer in Draft for Standard IEC 60076-11

臂丛神经血管受压征的特殊试验调查报告

Report on special tests of brachial plexus neurovascular compression syndrome

其他一些特殊试验支持了新模型的构思。

The new model is also supported by some other special experiments .

一种三元流场特殊试验叶片的工艺计算问题

A technical calculation Method of Special Blade to test the Three - Dimentional Flow Field

例如，每个评价者都同意某一特殊试验中受试验者共患病的存在吗？

For example , did each reviewer agree on the presence of comorbidity among subjects in a specific trial ?

例行试验、型式试验和特殊试验是保证电力变压器的生产质量和性能良好的至关重要的环节。

The routine , type and special tests for power transformer are the key factor of its quality and characteristics .

目的：研究臂丛神经血管受压征五项特殊试验对诊断的临床意义。

Objective : To evaluate the clinical significance of the five tests in the diagnosis of brachial plexus neurovascular compression syndrome .

通过对室内特殊试验研究，认为软土应力-应变关系呈双曲线关系，可以引入割线模量来描述。

The results of laboratory tests show that the relationship between stress-strain can be described with hyperbolic function by using secant modulus .

笔者对产品进行了常规电性能测试，特殊试验及寿命试验，并与国内外同类产品进行了比较。

Normal electrical performance tests , special tests and life tests were carried out and the product was compared with other products .

我们做地特殊试验表明您对室内尘土、粉、菌和家螨都有强阳性反应。

The special tests we have done show a strong positive reaction to house dust , pollens , moulds and house mite .

产品全部通过国家变压器质量监督检验中心的例行试验、型式试验和特殊试验。

All products have passed the regular test , type test and special test hold by the national transformer quality inspection and testing center .

本文介绍了风力发电的现状、风力发电用电缆的性能要求及一项特殊试验&抗扭转试验。

This paper presents the status-quo of wind power generation , performance requirements for the cable for wind power generation and a special test-torsion test .

为了满足通航整治工程的需要，小尺度船模作为一种特殊试验手段，配合通航水流条件的研究已应用于水工、河工模型中。

To meet the needs of navigable administer engineering in Yangtse River and branch , as a special test technique , the small size boat models have applications in water power and river engineering models .

两种特殊CTS试验技术的研究

Investigation of two special CTS test techniques

阳城电厂6×350MW机组特殊技术试验研究

Test and Study on Special Technology for 6 × 350 MW Units in Yangcheng Power Plant

研究表明，两种特殊CTS试验技术研究取得了比较满意的结果，进一步拓展了气动中心1.2m高速风洞捕获轨迹综合试验能力和种类。

It is shown that the investigations of two special CTS test technique gain rather satisfactory results , and further expand abilities and kinds of CTS testing in 1.2m high speed wind tunnel .

结论头孢西丁纸片扩散试验简便、价廉，不需要特殊的试验条件并能提高测定ORSA常规试验的可靠性，适用于临床实验室对ORSA的常规检测。

CONCLUSIONS The cefoxitin disk diffusion method required no special test conditions would improve the reliability of routine tests for detection of ORSA . Again , It ′ s simple , cheap and suitable for use in clinical laboratories .

计算结果表明，对于超固结土，固结阶段内的非线性流变特性要更加明显；采用非线性流变模型能够更好的模拟Imai等（1992）采用特殊压缩试验得到的屈服点现象。

Analysis results show that nonlinear creep behavior during primary consolidation period is more apparent for over-consolidated soil and the nonlinear analysis method can give a good simulation of the yield point obtained by Imai et al ( 1992 ) in their special compression tests .

航天器可靠性与空间特殊环境试验

Spacecraft reliability and space special environment test

巷道内检验防止煤矿内瓦斯爆炸方法的特殊爆炸试验

Special explosion experiments of testing " the method of preventing gas explosions in coal mines " in the lane

用4孔楔型气动探针在一个特殊的试验风洞里测量了不同工质和不同工况下的参数。

A 4-hole wedge probe was tested in a special designed wind tunnel with air , superheat steam and wet steam in different conditions .

还将热轧与热处理的两种试验作了较全面的常规、特殊检验试验，结果完全达到使用要求。

Various conventional as well as special inspection and test have been carried out on hot-rolled and heat - treated specimens respectively and test results completely conform to operating requirement .

文中介绍了风能发电用电缆标准的制定、导体结构的设计，以及绝缘和护套材料的选择，最后还介绍了几项特殊性能试验方法及要求。

In this paper , the establishment of the standard for the cables for wind power generation , design of the conductor construction and selection of the materials for insulation and sheath are presented .

本文沥青采用安全环保沥青，对降噪环保型沥青混合料进行降噪、阻燃、抗滑等特殊性能试验和高温稳定性、低温抗裂性、水稳性能等常规性能试验研究。

Several special performance tests of safety and environmental asphalt mixture which means noise reduction , fire-retardant and antiskid was made in the paper , it also made some traditional performance tests , such as high temperature stability , low temperature crack resistance and water stability performance .

提速道岔特殊部件数值试验研究

Numerical Experiment Studies on Special Parts of Speed-raising Turnout

为满足油纸绝缘模拟结构的特殊电气性能试验的要求，研制了新颖的气动开关。

A new pneumatic switch was developed in order to meet the requirements of special electric test for simulated oil-impregnated paper insulation system .

典型病例通过系统的检查、特殊的激发试验以及影像学分析，再结合临床表现后，做出准确诊断和治疗并不太难。

Through the systematic Inspection , special stimulation test , imaging analysis , and clinical manifestations , to make an accurate diagnosis and treatment of typical cases is not too difficult .

采用UBF和接触氧化及接触沉淀相结合的工艺进行船舶生活污水处理的陆上小试，并针对船舶特点进行了特殊工况的运行试验。

In lab UBF + COR + CS was adopted to treat sewage from ships . According to ship 's characteristics , experiment was taken under different special conditions .