物业保险

树山收到的总额为$900多元的账单，似乎低于一份物业保险的垫底费。

The bill of over $ 900 Shu received does not seem to be over the insurance deductible .

但是，当事故损失是由公寓业主的疏忽所致时，他需要支付公寓物业保险中的垫底部分。如果维修费用保险低于垫底费，公寓业主则须承担全部维修损失费用。

However , the unit owner is billed for the insurance deductible when the damages are caused by his negligence , and will be billed for the full price if the repair costs are less than the deductible .

适用于一个以上的个人或物业的保险。

A single insurance policy that applies to more than one person or property .

物业管理与保险紧密互动，积极构筑和谐社会

Close Interaction between Property Management and Insurance , Active Establishment of Harmonious Society

物业管理行业引进保险的思考

Consideration Upon Introducing Insurance In Property Management

有关业主除了居住环境得到改善外，妥善楼宇维修亦有助提升其物业价值及减低保险费用。

Not only has the living environment of the owners concerned been improved , proper building maintenance has also helped to upgrade property values and reduce insurance premium .