烧
- 动burn;cook;bake;heat
- 名fever
烧-
使东西着火：焚～。燃～。～灼。～毁。
-
用火或发热的东西使物品受热起变化：～水。～饭。～砖。～焊。～蓝。～料。
-
一种烹饪方法：～茄子。～鸡。
-
体温增高：发～。退～。
-
经烘烤制成的饼：～饼。火～。
-
一种烈性白酒：～酒。高粱～。
-
过多的肥料使植物枯萎、死亡。
- [动]
- 1
（使东西着火） burn:
-
干柴好烧。
Wood burns better [more easily] when dry.
-
那间柴屋只半个小时就给烧光了。
The woodshed burned down in half an hour.
-
侵略军到处烧杀抢掠。
The invaders burned, killed and looted wherever they went.
-
他们正在烧掉地里的残茬。
They are burning off the stubble in the fields.
-
咱们把这些废纸烧掉吧。
Let's burn up all this waste paper.
-
整个村子都被敌军烧掉了。
The whole village was burnt down by the enemy troops.
-
- 2
（加热或接触某些化学药品、放射性物质等使物体起变化） cook; bake; heat:
-
烧饭
cook food; prepare a meal;
-
烧炭
make charcoal;
-
烧一点水
heat up some water;
-
烧砖
bake [fire] bricks;
-
烧这肉一定不能少于一小时。
Make sure this meat cooks for at least an hour.
-
水烧开了。
The water is boiling.
-
这种酸把我的上衣烧了一个窟窿。
The acid has burnt a hole in my jacket.
-
- 3
（烹调方法， 先用油炸， 再加汤汁来炒或炖， 或先煮熟再用油炸） stew after frying or fry after stewing:
-
红烧肉
pork stewed in soy sauce;
-
烧茄子
stewed eggplant
-
- 4
（烹调方法， 烤） roast:
-
烧鸡
roast chicken
-
- 5
（发烧） run a fever; have a temperature:
-
病人烧得厉害。
The patient's running a high fever.; The patient has a high temperature.
-
他已烧了3天了。
He had [ran] a temperature for three days.
-
- [名]
- 1
（比正常体温高的体温） fever:
-
高烧
a high fever;
-
发烧
run a fever;
-
烧退了。
The fever is down.
-
-
就要做好时得小心看着，因为它们很容易烧糊。
Watch them carefully as they finish cooking because they can burn easily .
-
发电站烧的煤产自鲁尔地区。
The power stations burn coal from the Ruhr region
-
把足量的盐水烧开，再放入意大利面条。
Boil plenty of salted water , then add the spaghetti .
-
我要烧壶水沏茶。
I 'll put the kettle on and make some tea .
-
房子烧得只剩个空骨架了。
The house was now a shell gutted by flames .
-
空气中有一股烧东西的焦煳味。
There was a smell of burning in the air .
-
砖坯放在窑里烧。
The bricks are left in the kiln to bake .
-
香烟把地毯烧了个洞。
The cigarette burned a hole in the carpet .
-
她把那些信都烧了以便永远不让她丈夫看见。
She burned the letters so that her husband would never read them .
-
她忘了关煤气，结果把锅烧干了。
She left the gas on by mistake and the pan boiled dry .
-
一块燃烧着的煤块从火炉里掉出来把地毯烧了。
A hot coal fell out of the fire and burnt the carpet .
-
断流装置避免水壶烧干。
A cut-out stops the kettle boiling dry .
-
如果你摆弄火柴，最后可能烧到自己。
If you fool about with matches , you 'll end up getting burned .
-
大火在半夜两点钟左右烧得最猛。
The fire reached its height around 2 a.m.
-
炉中的木柴烧得噼啪作响。
A log fire crackled in the hearth .
-
电视播放广告时，我起身去烧了壶水。
When the adverts came on I got up to put the kettle on .
-
把水烧开。
Bring the water to the boil .
-
检查一下保险丝是否烧断了。
Check whether a fuse has blown .
-
这些蔬菜烧的火候恰到好处。
The vegetables were cooked to perfection .
-
旅馆被烧得只剩一片废墟。
The hotel was completely burnt out .
-
这个锅炉烧固体燃料。
The boiler uses solid fuel .
-
烧水壶呜呜地响了起来。
The kettle began to whistle .
-
水烧干了。
The water boiled away .
-
他们在一只生锈的油桶里烧木柴来保暖。
To keep warm they burnt wood in a rusty oil barrel
-
墙上插座的电线短路烧断了保险丝，电灯跟着灭了。
The wire snapped at the wall plug and the light fused
-
她把他们俩的杯子倒空，烧上了电水壶。
She emptied both their mugs and switched on the electric kettle
-
我分明感觉到嗓子开始烧得难受。
I distinctly felt the heat start to sear my throat .
-
他用一块烧红的烙铁烧灼伤口。
He cauterized the wound with a piece of red-hot iron .
-
他们有时只好砍树当柴烧。
Sometimes they have to chop down a tree for firewood .
-
示威者搜遍了他的住处，并放火烧了那里。
Demonstrators ransacked and burned the house where he was staying