烟草业

烟草业成功逃过了最严峻的法律质疑。

The tobacco industry escaped unscathed from its toughest legal challenge .

他成了烟草业的强烈反对者。

He became a fierce critic of the tobacco industry

这是一个很强烈的信息，我希望烟草业能明白无误地听到。

The message is a powerful one , and I hope it will be heard loud and clear by the tobacco industry .

中国加入WTO对云南烟草业的影响

Influence of China 's Entry into WTO on Yunnan Tobacco Industry

加入WTO后中国烟草业发展对策研究

Study on the Developing Strategy of China 's Tobacco Industry after Its Entry into WTO

摩尔先生是ACT的前卫生部长，他说，这种做法是否是促销宣传可能会受到质疑，但这种做法突出了烟草业不顾一切的系列最新策略。

Mr Moore , a former ACT health minister , said it might be questioned whether the ploy was promotional , but highlighted the industry 's latest of a series of desperate tactics .

运用SCP分析方法分析了烟草业经济性规制现状、存在的主要问题及原因。

Through SCP analysis to find out the tobacco industry regulation economic status , the main problems and causes .

分析人士们说，如果FDA获得管理烟草业的授权的话，位于弗吉尼亚里士满的菲利普莫里斯美国公司肯定会受益。

Analysts have said Richmond , Va. - based Philip Morris USA stands to benefit if the FDA receives the authority to regulate the tobacco industry .

今天，中国烟草业不但要遵守WTO的规则，还要面对世界卫生组织推动的《烟草控制框架公约》（FCTC）谈判取得重大进展带来的冲击。

Today , China 's tobacco industry must abide by the rules of WTO , while the negotiation of FCTC has a big impact on China 's tobacco industry .

中国加入WTO后，国内烟草业将逐步开放市场，垄断优势逐渐减弱，市场竞争日益激烈。

Along with China entry WTO , the internal tobacco market will open and monopolization advantage will weaken , market competition becomes increasingly intensive Tobacco distribution enterprise is regard as monopolistic enterprise under the special seller and management policy of our country .

金叶奖是由《烟业通讯》杂志举办，并由BMJ赞助的一个国际烟草业大奖。

The Golden Leaf Awards is an international tobacco industry honor hosted by Tobacco Reporter magazine and sponsored by BMJ .

香港特首曾荫权（DonaldTsang）宣称，坚定领导和果断行动的时代已经到来，他雇了一名一流的美国烟草业游说人士，来戳穿有关香港空气质量的无端谣言。

Declaring that the time has come for firm leadership and decisive action , Donald Tsang , Hong Kong 's chief executive , hires a top US tobacco industry lobbyist to put an end to baseless rumours about the territory 's air quality .

烟草业早已将世卫组织视为其最大敌人。

This industry has long described WHO as its biggest enemy .

烟草业是我国极为重要的国税收入行业。

Tobacco industry is an extremely important revenue in our country .

烟草业要跻身世界烟草跨国集团的行列；

Its tobacco should be among the strong transnational groups ;

印度烟草业的外商投资长久以来一直是一个有争议的话题。

Foreign investments in Indian tobacco have long been a contentious issue .

麦里认为这才是烟草业面对的主要威胁。

Mr Maile sees this as the main threat to the business .

而这正是烟草业希望看到的结果。

This is exactly what the tobacco industry wants .

每年弗吉尼亚烟草业创造数亿美元的收入。

The Virginia tobacco industry generates hundreds of millions of dollars each year .

他说，烟草业甚至把年轻人变成了活烟草广告。

He says the industry has even converted young people into walking billboards .

为什么烟草业要紧盯青少年和青年人？

Why does the tobacco industry need to catch teenagers and young adults ?

烟草业通过广告、促销和赞助特别将青年女性定为为目标。

The tobacco industry specifically targets young females through advertising , promotion and sponsorship .

烟草业销售软弱。

Sales are weak for tobacco industry .

烟草业越来越多地采用有创造力的策略来扩大其产品销售。

The tobacco industry uses increasingly creative tactics to boost the sale of its products .

第四，从产业链的视角来研究烟草业改革；

Fourthly , we have studied the cigarette industry reform in terms of industry chain ;

但罗克森女士说，为保护自己的品牌，烟草业什么都会说。

But Ms Roxon says the tobacco industry will say anything to protect its branding .

烟草业因此强烈抵制烟草税也就不足为奇。

It comes as no surprise that taxes are fiercely resisted by the tobacco industry .

作为监督者，监测烟草业的包装策略以及遵守法定警示要求的情况。

Act as a watchdog to monitor tobacco-industry packaging strategies and compliance with statutory warnings .

在烟草业寻找商机的许多目标中，女性是最主要的目标。

Among the industry 's many targets of opportunity , women constitute one of the biggest .

除了津巴布韦烟草业与营销委员会之外，还有其他的合同商向烟农供应投入物资。

Apart from TIMB , there are other contractors who have supplied inputs to tobacco farmers .