洗濯

用胶盆盛水洗濯蔬果，再用这些水浇盆栽。

Wash your vegetables and fruits in a bowl and save it for watering your household plants .

多少年来，你我用心血来洗濯它，用真诚来雕琢它，用智慧来修饰它。

We wash it with painstaking effort , carve it with honestness and ornament it with wisdom .

塔又用水洗濯，以除去存留的残酸。

The column is rinsed again with water to remove the acid .

你要用铜做洗濯盆和盆座，以便洗濯。

Make a bronze basin , with its bronze stand , for washing .

要抹洗濯盆和盆座，使盆分别为圣。

And you shall anoint the laver and its base , and sanctify it .

相信根活着，被泉水洗濯，就像两个人的道路。

Believe root being alive , washed by spring , just like roads of two persons .

他们进会幕或就近坛的时候，便都洗濯，是照耶和华所吩咐他的。

In it the hands and feet of Moses and Aaron and his sons were washed .

把洗濯物上的肥皂漂洗干净。洗完澡后请把浴缸洗干净。

Rinse out the soap from the washing . Clean out the bathtub when you are done .

任何人知道自己患有传染病，则不得进入任何浴室或洗濯场或在其内停留。

No person who knows that he is suffering from any communicable disease shall enter or remain in any bathhouse or a washhouse .

你们要洗濯，自洁。从我眼前除掉你们的恶行。

Wash you , make you clean ; put away the evil of your doings from before mine eyes ; cease to do evil ;

这些事连那饮食和诸般洗濯的规矩，都不过是属肉体的条例，命定到振兴的时候为止。

Which stood only in meats and drinks , and divers washings , and carnal ordinances , imposed on them until the time of reformation .

焚烧你们的律书，乃至泼海水以洗濯法官的额头，对废除法律都无济于事。

You cannot erase it by burning your law books nor by washing the foreheads of your judges , though you pour the sea upon them .

你要用铜作洗濯盆、盆座、便洗濯.将盆放在会幕和坛的中间、盆里盛水。

Make a bronze basin , with its bronze stand , for washing . Place it between the Tent of Meeting and the altar , and put water in it .

任何人明知自己患有传染病，则不得进入市政局所管理和提供予公众使用的浴室或洗濯场或在其内停留。

No person knowingly suffering from any communicable disease shall enter or remain in any bathhouse or wash house which is provided for the use of the public and managed by the council .

而该等规例亦可规定规例只适用于不时藉宪报刊登的命令而指明的厕所、浴室或洗濯场。

And any such regulations may provide that they shall apply only in relation to such latrines , bathhouses or washhouses as are specified from time to time by order published in the gazette .

像一包送出去洗濯的衣服一般！耶稣基督的仆人竟这样坍台地从窗户口缒下去！

In an old clothes basket , like a bundle of laundry , or groceries , the servant of Jesus Christ was dropped from the window and ignominiously fled from the hate of his foes .

亚哈斯又砍掉盆座的边缘，把洗濯盆拿下来，又把铜海从驮着铜海的铜牛上取下来，放在铺了石的地上。

And King Ahaz cut off the borders of the bases , and removed the laver from off them ; and took down the sea from off the brasen oxen that were under it , and put it upon the pavement of stones .

他又做了十个洗濯盆：五个放在铜海的右边，五个放在左边，用来清洗东西；献燔祭所用的东西要在盆内清洗，但铜海是给祭司洗濯的。

He made also ten lavers , and put five on the right hand , and five on the left , to wash in them : such things as they offered for the burnt offering they washed in them ; but the sea was for the priests to wash in .