治愈

这种病尚没有确切的治愈方法，但可以医治。

There is no known cure but the illness can be treated .

现在有望治愈了。

There is now hope of a cure .

她的病还有一点点希望可以治愈。

There is still a faint hope that she may be cured .

大多数的皮肤癌是完全可以治愈的。

Most skin cancers are completely curable .

短期内迅速治愈英国经济顽症的灵丹妙药并不存在。

There is no easy short-term solution to Britain 's chronic economic malaise

她的癌症只能控制，无法治愈。

Her cancer can only be controlled , not cured .

联合化疗是一种有望治愈全世界所有麻风病患者的有效治疗方法。

MDT is an effective treatment and could cure all the leprosy sufferers worldwide

这两种药物都可以延缓艾滋病病情发展，但是都不能治愈这种疾病。

Both drugs slow the progression of HIV , but neither cures the disease

在电影中伯顿对弗思进行了精神分析，想要治愈他的抑郁症。

The movie sees Burton psychoanalysing Firth to cure him of his depression .

如果及早发现，大多数皮肤癌都是完全可以治愈的。

Most skin cancers are completely curable if detected in the early stages .

针灸等疗法确实有效，已经治愈了很多人。

Therapies like acupuncture do work and many people have been healed by them .

从来没有哪个医生能治愈骨折，他们只是让骨头复位。

No doctor has ever healed a broken bone : he or she sets them

很多人声称他们被治愈是圣母马利亚代他们祈祷的应验。

Many claimed to have been cured as a result of the Madonna 's intercessions .

他仅仅治疗有把握治愈的病人，以使自己免于失败。

He insured himself against failure by treating only people he was sure he could cure

根据去年夏天公布的一项研究，心脏病在某些情况下是可以治愈的。

Heart disease is reversible in some cases , according to a study published last summer .

如果癌症复发，放射性疗法有90%的治愈率。

If the cancer returns , radiation therapy is successful in 90 per cent of cases .

一位言语矫治师治愈了他的口吃。

A speech-therapist cured his stammer .

别指望立即治愈。

Don 't expect an instant cure

这是一种可治愈的疾病。

This is a treatable condition

抑郁症是可以治愈的。

Depression is treatable .

找到一种治愈方法的希望——就如同永远够不到的一桶黄金——往往让理智的人们做出不理智的事情。

The promise of a cure — the pot of gold at the end of the rainbow — often makes sensible people do irrational things .

近来的一些进展即使不能提供治愈的希望，也至少有望研制出来某种药物来阻止病毒的传播。

A number of recent advances hold out if not the hope of a cure , then at least the possibility of some drug which could stop the spread of the virus

现在有许多种癌症可以治愈。

A lot of cancers can now be cured .

现在没有办法治愈这种疾病。

There is no way to cure this disease .

时光的流逝治愈了他的悲哀。

Time cured him of his grief .

可叹的是我的病痛却找不到香膏来治愈。

I suffer a malady that no balm can cure !

医生不能保证治愈。

The doctor can 't guarantee a cure .

她的病似乎是治愈了。

Her illness appeared to be cured .

医学的发达，使很多所谓痼疾都能治愈。

Advances in medical science have made it possible to cure many so-called incurable diseases .

她已经服过许多不同的药，但没有一种药能治愈这种病。

She has taken a lot of different medicines , but none has cured the disease .