永远的朋友

结果证明奥运会主题歌《永远的朋友》极为成功。

The Olympic theme tune ' Amigos para Siempre ' ( Friends for Life ) proved an out-and-out success

来自里斯本、莱比锡、维也纳、巴伦西亚、波尔多和博洛尼亚的无数年轻男女到这里来交友、恋爱，成了彼此的Facebook上永远的朋友。

Hundreds of thousands of young men and women come from Lisbon , Leipzig , Vienna , Valencia , Bordeaux and Bologna to make friends , fall in love and pledge eternal Facebook friendship to each other .

在这个新家里，他会和这个叫Sten的小男孩成为最好的朋友，永远的朋友。

And he knew that this little boy , who was called Sten , would be his very best friend forever .

各类词典、工具书，是学者们永远的朋友。

Various dictionaries and reference Books are scholars ' permanent friends .

真诚合作，利益共享，做永远的朋友。

Sincerity cooperation , benefits share , do forever of friend .

汽车音响设备，驾驶员们永远的朋友。

The car stereo equipment is a permanent friend of drivers .

请牢记：我们是您职业发展道路上永远的朋友！

Please remember : We are your career development partner !

如果你扭头就走，你永远的朋友如下，

If you turn and walk away , Your forever friend follows ,

我们将成为永远的朋友，我有百分之百的信心。

I'm100 % confident that we 'll be friends forever .

永远的朋友快乐！感恩节快乐！

Forever MY friend Happy Thanks & Giving Day !

我们是你永远的朋友！

We 're your friends to the bitter end !

我真诚的希望我们的节目会是你永远的朋友。

I do hope this online radio program could be your forever friend .

“希望英语杂志”是大家永远的朋友！

Outlook English Television Magazine is your forever friend !

你和我可以成为永远的朋友。

You and me can be good friends forever .

真心地希望这个网络电台会成为您永远的朋友。

I do hope this online radio program / could be your forever friend .

或许吧。但我知道，至少你会是我永远的朋友。

I guess . At least I know you will always be my friend .

你拥有了一个人生中永远的朋友。

Your have a forever friend for life .

我们会成为永远的朋友。

We will be good friends forever .

我们会成为永远的朋友，

Become the friends we always were ,

真正的朋友是永远的朋友.

A friend is a friend forever .

1992年巴塞罗那奥运会：永远的朋友

1992 : Barcelona , Spain Friends Forever

如果你失去你的方式，你永远的朋友会引导您和您的欢呼声。

If you lose you way , Your forever friend guides you and cheers you on .

公司经理杨丙学竭诚欢迎广大客户朋友光临洽谈，“来特来”轴承是您永远的朋友！

Yang managers welcome the customers friends presence negotiations ," special " bearings is your friend forever !

你永远的朋友会握住你的手告诉你所有的事都会好起来。

Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be OK .

你永远的朋友认为你的手，告诉你，一切将是不错。

Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay .

让老朋友知道你并没有忘记他们，告诉新的朋友你们将成为永远的朋友。

Let old friends know you haven 't forgotten them , and tell new friends you never will .

永远的朋友。巴基斯坦是中国对付印度的代理人，是中国在该地区的耳目。

Forever Friends-Pakistan is a proxy for China against India and its eyes and ears in the region .

耻稣的意思不是叫你们用钱去'收买'朋友，而是指你应该用神所给你的金钱领人归向基督，他们将会成为你永远的朋友。

What he meant was that you should use the money God gives you to bring people to Christ .

你永远的朋友度过困难时期你，时代的悲哀，时代的困惑。

Your forever friend gets you through the hard times , the sad times , and the confused times .

我们的宗旨是“追求一流的质量，提供贴心的服务，做您永远的朋友！”

Our aim is " the pursuit of top quality , providing attentive service , make your friend forever !"