永生

你已经陷害了他永生的灵魂。

You have placed his immortal soul in jeopardy .

DNA永生化链和肿瘤干细胞关系的初步研究

Preliminary study on relationship between DNA immortal strands and tumor stem cells

我向来觉得永生的想法很可怕。

I have always found the thought of eternity terrifying .

所有相信上帝的人都会获得永生。

Whoever believes in Him shall have eternal life .

这张大碟的名字是“拉斯塔法里永生”。

The LP was called Rastas Never Die .

为争取民族解放斗争而牺牲的烈士们永生！

Those who died for national liberation shall live forever in our memory .

他相信永生。

He believes in everlasting life after death .

我们设法在战争爆发前到了那里，我对此永生感恩。

I 'm eternally grateful that we managed to go there before the war .

中国海南黎族永生B细胞系的建立与保存

Establishment and preservation of permanent growing B cell line of Li nationality in Hainan province of China

目的：探讨DNA永生化链的分配方式与肿瘤干细胞之间的关系。

S AIM : To study the relationship between DNA immortal strands and tumor stem cells .

目的建立和保存白裤瑶B淋巴母细胞永生细胞株。

Objective To establish and preserve the immortal lymphoblastoid cell lines of the Baiku Yao population in china .

利用染色体G显带技术鉴定人永生细胞实验条件初探

Primary Exploration the Conditions of the Chromosome G-Banding Technique used in Examining the Human Immortal Lymphoblastoid Cells

生长抑素2型受体mRNA在人胃上皮永生细胞及肿瘤细胞株中的表达

Somatostatin Receptor Subtype 2 mRNA Expression in Human Gastric Immortalized Cell Line and Tumor Cell Lines

分化抑制因子Id在若干种癌及永生性细胞中的表达

Expression if Inhibitor of Differentiation in the Several Kinds of Cancer and Immortality Cells

目的：探索利用染色体G显带技术鉴定人永生淋巴细胞的最佳实验条件。

Objective : To find best conditions in examining the human Immortal B lymphoblastoid cells by the chromosome G-banding technology .

结论：本实验结果证实，小鼠皮肤干细胞中存在DNA永生化链，其染色体发生了非随机分配。

Conclusion : We confirmed both the existence of immortal DNA strands and the cosegregation of chromosomes that bear them in mouse epidermal stem cells .

Toll样受体在人眼角膜上皮和永生化人角膜上皮细胞系的表达及功能研究

The expression and functionality of Toll-like receptors in human corneal epithelium and tolerated human corneal epithelial cell line

我们利用氨基核苷嘌呤霉素（PAN）肾脏损伤模型在小鼠永生足细胞中检验了这些可能性。

We tested these possibilities utilizing the puromycin aminonucleoside ( PAN ) model of renal injury in immortalized mouse podocytes .

结果成功建立了3个民族B淋巴细胞永生细胞株，转化率分别为98%、86%和76%。

Results : A resource panel of lymphoblastoid cell line from the three minorities , was successfully established with a transformation rate of 98 % , 86 % and 76 % respectively .

建立巴马长寿老人经EBV转染永生细胞株的方法

Establishment of the method of obtaining immortal cell lines by Epstein-Barr virus from longevous peoples in Bama Guangxi

c-myc属于永生性癌基因，在细胞的生长、繁殖、凋亡及分化中具有非常重要的地位。

C-myc is an eternal oncogene and plays a critical role in regulating cell proliferation , growth , apoptosis and differentiation .

细胞系冻存复苏后，活性良好：分别有8834%和3748%的永生化B细胞膜上表达CD19和CD20；

CD19 and CD20 were detected in 88 34 % and 37 48 % of the immortalized B cell membrane respectively .

结论：利用染色体G显带技术鉴定人永生淋巴细胞提供了技术保证，降低了实验成本，并且缩短了实验时间。

Conclusion : The experiment gave us a best condition in examining the human Immortal B lymphoblastoid cells by the chromosome G-banding technology . Furthermore , the cost of the experiment was lowered and the time shorten .

目的探讨EB病毒（EBV）感染的传染性单核细胞增多症（IM）患儿EBV转化的永生细胞（CD23+细胞）抑制途径。

Objective To explore the inhibition pathway of the EBV-immortalized cells ( CD23 + ) in children with infectious mononucleosis ( IM ) caused by Epstein-Barr virus .

HSF1基因敲除小鼠胚胎成纤维细胞的永生化

Immortalization of embryonic fibroblasts in heat shock transcription factor 1 knockout mouse

方法培养永生化人支气管上皮细胞株BEAS-2B细胞，至细胞接近融合时分别加入不同浓度的TNF-α、IL-4、地塞米松、沙丁胺醇和氨茶碱培养24h后，用高效液相色谱法检测细胞内HMT的活性。

Methods BEAS-2B bronchial epithelial cells were cultured and treated with different concentration of TNF - α, IL-4 , dexamethasone , salbutamol and aminophylline respectively .

这不是Cumberbatch的舞台处女作了，之前他曾经参演过国家剧院的DannyBoyle导演的舞台剧《科学怪人之永生》。

This isn 't Cumberbatch 's first trip to the stage . He previously appeared in the National Theatre production of Frankenstein , directed by Danny Boyle .

端粒酶是一种特殊的核糖核蛋白聚合酶，它能以自身的RNA作为模板合成端粒，弥补端粒丢失，对维持端粒长度，使细胞获得永生化起重要作用。

Telomerase is a specialized ribonucleoprotein enzyme that compensates for the loss of telomeres , by synthesizing telomere repeat sequence using an RNA component as a template ; Telomerase may play an important role in maintenance of telomere length and cell immortalization .

方法：取P1大鼠耳蜗，分离出耳蜗上皮薄片组织，并与含SV40-LT抗原的逆转录病毒共培养，从而实现细胞的永生化。

Method : The GER and LER cells were dissected from P1 rats cochleae and infected with SV40-LT antigen using a retrovirus-mediated method .

正如约瑟夫康拉德（josephconrad）写的那样：“我记得我的青春和那一去不复返的感觉那种认为自己能够永生、认为自己的生命将超越海洋、超越大地、超越所有人的感觉。”

As Joseph Conrad wrote : " I remember my youth and the feeling that will never come back any more the feeling that I could last forever , outlast the sea , the earth , and all men . "