检疫传染病

关于控制和消灭检疫传染病的若干思考

A Number of Consideration about Control and Dispel Quarantinable diseases

检疫传染病监测系统和监测点设置原则

Surveillance system for quarantine communicable diseases and setting principle of surveillance point

因患检疫传染病而死亡的尸体，必须就近火化。

The corpse of anyone who died from a quarantinable infectious disease must be cremated at a nearby place .

对因患检疫传染病而死亡的病人尸体，必须就近火化，不准移运。是火持续不断地焚烧，不是每个尸体。

The corpse of anyone who died from a quarantinable epidemic disease must be cremated at a nearby place . It was the fire that continued to burn , not individual dead bodies .

“染疫人”指正在患检疫传染病的人，或者经卫生检疫机关初步诊断，认为已经感染检疫传染病或者已经处于检疫传染病潜伏期的人。

" Quarantinable epidemic victim " means a person who suffers from quarantinable infectious disease or a person who has been proved through primary diagnosis by the health and quarantine organ to have caught the quarantinable infectious disease or have become an incubation carrier .

控制质量的容许度检验器第三章实验动物的检疫和传染病控制

Chapter III The Quarantine of Experimental Animals and the Control of Their Infectious Diseases

目的通过对一例外籍船员感染尖锐湿疣情况的调查处理分析，探讨重点人群的发病因素，为检疫查验和传染病监测制定有效的控制措施。

Objective Through the analysis of survey and treatment for a case of condyloma acuminata , we summarized the pathogenic factors in the special group and provide the scientific basis for control and treatment of quarantine inspection and infectious surveillance .

马动脉炎病毒（EAV）是马病毒性动脉炎（EVA）的病原，EVA是各国马匹进出口检疫中必检的二类检疫性传染病。

Equine arteritis virus ( EAV ) is the pathogen of equine viral arteritis ( EVA ), one of the infectious diseases in equine to be exported or imported , which should be inspected by all countries .