查理一世

查理一世被克伦威尔派斩首。

Charles I was beheaded by the Cromwellians .

路易十六被查理一世的命运深深影响了

Louis XVI was dominated by the life of Charles I ,

那是幅处决英格兰国王查理一世的油画

A portrait of the execution of England 's king Charles I.

查理一世在位的时候人们种些什么花呢？

What flowers grew in the reign of Charles the First ?

国会曾拨给查理一世10万镑作军费。

Parliament voted Charles I & 100,000 for the army .

英王查理一世遭斩首。

King Charles I had his head cut off .

查理一世国王被送上了断头台。

King Charles I died on the scaffold .

查理一世的种种努力创造了欧洲历史上重要的“加洛林文艺复兴”。

The result of Charlemagne 's efforts is ususlly called the " Carolingian Renaissance " .

奥利弗·克伦威尔推翻了国王查理一世。

Oliver Cromwell overthrew King Charles I.

我说那粒花籽多半是查理一世在位的时候种下的。

The seed , I said , must have been sown in the reign of Charles the First .

本州的名称来自于英国国王查理一世。

The state is named after King Charles II of England , as Carolus is Latin for Charles .

一些其他宝石的渊源已难以考证&因为在查理一世被处决之后，克伦威尔曾将王室珠宝销毁并变卖。

It 's difficult to be absolutely certain about some of the other stones , because after the execution of Charles I , Cromwell had the crown jewels broken up and sold .

霍布斯认为，正是受这些古典作品的影响，尤其是亚里士多德和西塞罗的作品，才导致了最近内战的爆发，和对查理一世国王的处决。

It was , above all , the influence of the classics , Aristotle and Cicero in particular , that Hobbes regards as an important cause for the recent civil war and the regicide of Charles I.

虽然议会课税权早在13世纪末就建立，但詹姆士一世和查理一世为摆脱财政困境，实行财税专制，并最终导致内战的爆发，查理一世还由此被送上断头台。

Although parliament taxation right was established at the end of 13th century , James I and Charles I promoted arbitrary rule for bailing out of the financial trouble . But it resulted in civil war and Charles I was sentenced to death .