• the utmost point;extreme;pole
  • reach the end of;push to extremes
  • utmost;extreme;final
  • extremely;exceedingly
极
[jí]
  • 顶端,最高点,尽头:登~(帝王即位)。登峰造~。

  • 指地球的南北两端或电路、磁体的正负两端:~地(极圈以内的地区)。~圈。北~。阴~。

  • 尽,达到顶点:~力。~目四望。物~必反。

  • 最高的,最终的:~点。~限。~端。~致。

  • 国际政治中指综合国力强,对国际事务影响大的国家和国家集团:多~化趋势。

  • 准则:为民立~。

  • 疲乏:人~马疲。

  • 古同“亟”,急。

  • 古同“殛”,杀或罚。

  • 副词:表示最高程度:~其。~为(wéi )。

[jí]
[名]
1

(顶点; 尽头)the utmost point; extreme:

  • 登峰造极

    reach the peak of perfection; reach the limit;

  • 极而言之

    talk in extreme terms;

  • 无所不用其极

    go to any extreme; stop at nothing;

  • 愚蠢之极

    be the height of folly

2

(地球的南北两端; 磁体的两端; 电源或电器上电流进入或流出的一端) pole:

  • 北 [南]极

    the North [South] Pole;

  • 阳[阴]极

    positive [negative] pole

3

(姓氏) a surname:

  • 极荣

    Ji Rong

[动]
1

(尽; 达到顶点) reach the end of; push to extremes:

  • 物极必反

    things which have reached their extremes turn into their opposites; a thing turns into its opposite if pushed too far

[形]
1

(最终的; 最高的) utmost; extreme; final:

  • 极限

    the utmost limits; the limit

[副]
1

(表示达到最高程度) extremely; exceedingly:

  • 高兴极了

    extremely happy;

  • 给予极大的注意

    give maximum attention to; pay very close attention to;

  • 极少数

    a tiny minority; only a few; a handful;

  • 极为重要

    of the utmost importance

  1. 钻石极抗磨损。

    Diamonds have extreme resistance to abrasion .

  2. 该事件引发了关于极右翼势力在法国所起作用的新一轮讨论。

    The incident has triggered fresh arguments about the role of the extreme right in France

  3. 我有一种极糟糕的预感:他会尾随我。

    I had a nasty feeling that he would follow me .

  4. 我们上次在那个饭馆得到的服务实在差极了。

    We got really cruddy service in that restaurant last time .

  5. 强效纯可卡因是一种药效极强、容易使人上瘾的可卡因制剂。

    Crack is a highly potent and addictive derivative of cocaine .

  6. 带有他的印记的每一件银器都极有价值。

    Any piece of silver bearing his mark is extremely valuable .

  7. 他赢了那场比赛后高兴极了。

    He was on a real high after winning the competition .

  8. 吉尔滑稽极了,逗得我哈哈大笑。

    Gill 's so funny , she just cracks me up .

  9. 尽管输了,但队员表现得极为勇猛。

    Although the team lost , they played with tremendous spirit .

  10. 你真该见识见识他那副尊容——可笑极了!

    You should have seen his face ─ it was priceless !

  11. 我们玩得很痛快——棒极了。

    We had a great time ─ it was pretty neat .

  12. 我受到了工作人员极有礼貌的接待。

    I was treated with the utmost courtesy by the staff .

  13. 由于实在闲极无聊,我开始无节制地大吃起来。

    I started to eat too much out of sheer boredom .

  14. 这封信显然使她极为悲伤。

    It was clear that the letter had deeply distressed her .

  15. 再增加班级人数,是大家都极不愿意的。

    It would be highly undesirable to increase class sizes further .

  16. 这是对一门极为复杂的学科的有益入门教程。

    It 's a useful introduction to an extremely complex subject .

  17. “放开我。”她极为气愤地说道。

    ' Let go of me , ' she said fiercely .

  18. 他们对比赛结果极为失望。

    They were bitterly disappointed at the result of the game .

  19. 我极想发牢骚,但还是没开口。

    I was sorely tempted to complain , but I didn 't.

  20. 洗洗手去,你的手脏极了!

    Go and wash your hands ; they 're absolutely black !

  21. 一般认为,同时具有这样一些品质极为罕见。

    This combination of qualities is generally supposed to be extremely rare .

  22. 他们选我加入这个队,我兴奋极了。

    I 'm really stoked that they chose me for the team .

  23. 这类过敏症在极个别情况下有可能是致命的。

    This type of allergy can very occasionally be fatal .

  24. 我们极为详细地安排了这一天的日程。

    We planned the day down to the last detail .

  25. 我儿子邋遢极了,女儿也不比他强。

    My son 's terribly untidy ; my daughter 's no different .

  26. 她的死使我们极为震惊。

    Her death came as a terrible shock to us .

  27. 坐在炉火旁,我感到暖和舒服极了。

    I felt warm and cosy sitting by the fire .

  28. 一个极富人情味的戏剧性事件在我们的眼前上演了。

    A powerful human drama was unfolding before our eyes .

  29. 当然,环境问题人们极为关注。

    Quite rightly , the environment is of great concern .

  30. 你看上去漂亮极了——今晚肯定把他们迷倒。

    You look fabulous ─ you 'll knock ' em dead tonight .