明鉴
- 名Ming Jian;bright, clear mirror;clear precedence;your brilliant idea;your penetrating judgment
-
(1) [bright mirror]∶明亮的镜子
-
(2) [explicit example for reference]∶指能够引以为戒的明显的前例
-
(3) [perceive]∶明察,洞察。旧时称颂人有见识有眼力
-
金字塔是古埃及人非凡工程技术的明鉴。
The pyramids are an eloquent testimony to the ancient Egyptians ' engineering skills .
-
我们并不是很善于明鉴识人棍骗性的言行。
We are not very good at detecting deception in other people .
-
深入研究中西文学交流史上的意象之桥,可以为我们解决古诗与新诗、继承与创新、传统与现代等现代文学中的困境提供明鉴。
The research of Imagist in China & Western literature history has provided a solution to the dilemma of Modern Chinese literature .
-
寻找中国当代家具设计的路子,完善设计理论是一个基础,一个铺垫,读史以明鉴,中国古典家具的设计思想能够反映出中国人特有的情怀与审美趣味。
The history is a mirror . The design ideas of Chinese classical furniture can reflect the characteristic feeling and aesthetic taste of Chinese .
-
虽然这一历史事件己经结束65年了,但读史可以明鉴,中华民族史上这段悲壮历史永远不会被遗忘。
Although this historic event has past 65 years , this history of solemn and stirring will never be forgotten , because histories make men wise .