时尚健康

多年来，俏江南以其时尚健康、品位创新的特色餐饮服务赢得了国内外广大消费者的喜爱。

Over the years , South Beauty has won a great number of consumers at home and abroad with its high-qualified and fashionable environment .

《中国好声音》歌手姚贝娜和其他女明星一样加入到了《时尚健康》的裸拍照行列，宣传提高大家对乳腺癌的意识。

Voice of China star Yao Beina has joined other female celebrities to pose nude for a Trends Health spread promoting breast cancer awareness .

该调查由《时尚健康》杂志发起，共有来自全国范围内的69000人参与，其中超过九成的人表示生活在大都市中倍感孤独。

The survey , conducted by Fashion Health magazine , polled 69,000 people nationwide , of whom more than 90 percent said they felt lonely living in big cities .

经过多年的拼搏和打造，旗下三峰木门、万润木门两大产品已经成为业内知名品牌，并为千万个用户带去了优质的服务和时尚健康的生活空间。

Pay a lot of efforts , the SunFun Wood Door an Wanrun Wood Door have become the well-known brand , and have increased for the tens of thousands a customer living quantity .

天然低醇甜型葡萄酒最大的特点就是营养丰富，酒精度低，酸甜适口，适合中国人的口感和饮食习惯，所以低醇甜性葡萄酒作为时尚健康饮品，市场前景非常看好。

The biggest characteristic of natural low alcohol sweet wines is of rich nutrition , low alcohol , perfectly fruity taste , in harmony with sweet and sour , and fit for chinese diet habits , so low alcohol sweet wines is very promising as healthy drinks .

尖头高跟鞋时尚VS健康

High & heeled shoes vs health

化妆、时尚、健康、DIY、美食、人类利益和旅行空间的大腕人物，都会在这个网站发布原创内容，并传播到YouTube、Dailymotion、Roku、PlutoTV、Facebook、Twitter、Instagram、Snapchat、Pinterest和Tumblr等社交媒体上。

The network will produce original content from a variety of big-name creators in the beauty , fashion , wellness , DIY , food , human interest and travel spaces , which will be distributed across YouTube , Dailymotion , Roku , Pluto TV , Facebook , Twitter , Instagram , Snapchat , Pinterest and Tumblr .

百事可乐则一直让人感觉年轻、朝气、时尚、健康。

And the Pepsi is always make we thinking of being young , vigorous , fashionable and heathy .

而俏江南蒸菜餐厅将以其时尚、健康、丰富、精致的内涵面向中高端消费人群。

South Beauty Steam restaurant will aim at high-and-mid-end consumers with its rich fashionability , healthiness , abundance and exquisiteness .

系列电动功能床采用天然的乳胶棉更是星级酒店与时尚、健康家居之首选。

Series of electrical beds which use natural latex cotton is the first choice specially for stars Hotel and fashion .

户外运动&时尚生活的健康表达

Outdoor Activities & A Healthy Expression of the Fashionable Life

作为一种时尚的，健康的生活方式，健身将吸引越来越多的人。

As a fashionable , healthy lifestyle , body-building will attract more and more people .

该报告还称，一些泳衣松得没法穿（这一评价可能是从时尚而非健康风险角度出发）。

The paper also said some bathing suits were too flabby to wear ( presumably more of a fashion than a health risk ) .

羽毛球运动是一项具有深厚的文化底蕴、高雅的情趣和适应人们追求时尚、关注健康需求的运动项目。

Badminton sport is a kind of profound cultural heritage , decorous temperament and adapt to people pursuit vogue , paying attention to health needs of sports .

引领动感温泉新时尚，造福人们健康新生活！

Lead the New Fad of the Dynamic Hot Spring , Benefit the People With New Healthy Life !

本着“时尚、绿色、健康”的宗旨与目的，我公司竭诚为企业、及市政提供一流的绿化养护服务！

We tend to provide top-notch greening and maintenance service under the guidance of our philosophy of " Modern , Green , Healthy " .

如今，大手提包已成为职业女性一个不可缺少的时尚配件，而健康专家们日前发出警告，手提包也可能会成为一个不可小视的“健康杀手”。

Large handbags are a health hazard for women , experts warned.With big handbags becoming a key fashion accessory for working women , health experts are warning they can also become a key health concern .

文章在分析存在的不足的基础上，主要从四方面提出一些建议：传播时尚内涵，引领健康消费；构建多元化女性形象；提升审美层次；重塑社会责任。

Based on the analysis of shortcomings , this part put forward some suggestions : spreading fashion connotation , leading healthy life ; Building diversify female image ; promoting the esthetic level ; Rebuilding social responsibility .

因此，除了让学生到大自然中感悟美好的人生外，还应该构建学生健康审美心理的校园自然环境和精神环境，正确引导学生看待社会生活的时尚，培养学生健康的审美人格。

This paper suggests that , besides the enlightenment of beautiful life from the nature , we should build up the campus natural surrounding and spiritual surrounding for the very healthy aesthetic psychology to lead students shape fair aesthetic personality as well as a suitable respect to social popularity .