日本红十字会

日本红十字会进行救灾活动时，发生重大灾害。

The Japanese Red Cross conducts relief activities when major disasters take place .

如果你的国家的社会，不会收集捐款或您希望您的捐款直接发送给日本红十字会，请把您的资金直接存到以下银行账户。

If your national society doesn 't collect donation or you wish to send your donations directly to the Japanese Red Cross Society , please direct your fund to the following bank accounts .

日本红十字会顾问古川直树对BBC说，正在向疏散中心派出更多医疗队.

Naoki Kokawa , advisor to the Japanese RedCross Society , told the BBC that more medical teams were being dispatched toevacuation centres .

日本红十字会在全国各地拥有核净化团队。

The JRC has nuclear decontamination teams throughout the country .

为了能尽快筹得善款捐给日本红十字会，环球唱片公司计划在下周末发布这款唱片的数字版。

Universal Records plans to release the album GetWord (" album "); digitally by the end of next week in hopes of sending funds as quickly as possible to the Japanese Red Cross .

红十字会和红新月会国际联合会及芬兰、德国和日本的国家红十字会也在与肯尼亚红十字会合作以控制该病。

The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies ( IFRC ) and national societies from Finland , Germany and Japan are also working with the Kenyan Red Cross to contain the disease .

本月早些时候，日本和朝鲜的红十字会就遣送二战期间死于朝鲜的日本人的遗骨举行了会谈。

The meeting follows talks earlier this month between officials from the Red Cross associations of Japan and North Korea on the repatriation of the remains of Japanese who died in Korea at the end of World War II .