新美国梦

新美国梦

1

美国加州州长阿诺·施瓦辛格成为了新美国梦的典范。

The Governor of California , Arnold Schwarzenegger , has become the model of the new American Dream .
2

而每一天，我们都在努力让新美国梦成真。

And every single day , we are making new American dreams come true .
3

然而，还有一部分人开始追求新的美国梦，即注重简单而充实的生活，更少地关注经济利益。

Yet others look toward a new American Dream with less focus on financial gain and more emphasis on living a simple , fulfilling life .
4

抵押贷款数额远远超过了房屋价值，再加上低廉的租金，这些因素少有的同时出现让越来越多的家庭得出结论，新的美国梦就是租房住。

Thanks to a rare confluence of factors mortgages that far exceed home values and bargain-basement rents a growing number of families are concluding that the new American dream home is a rental .