携手人生

我认识新朋友，一个情趣相投，能聊得来，就做朋友；有缘相爱，就携手人生。

I know new friends , and a congenial delight will have to talk on a friend ; readers love and co-life .

一对儿年轻男女将要携手共渡人生旅程。

Two fine young people starting out on the road of life .

寻觅一份真爱，找到一个爱我的人携手共度人生美好历程。

I am searching a true love . I will share the happiness with one who loves me .

希望找一位有外语特长的相知的女友，携手美好人生。

Want to find a girlfriend is good at a foreign language and knowing each other , a beautiful life together .

研究者们发现正是婚姻关系中的这些其它方面——积极的因素——能有效地用来预测配偶们是否会忠诚于他们的婚姻，是否能共渡难关，携手走过人生道路。

Researchers are finding that it is those other parts of relationships -- the positive factors -- that are potent predictors of whether couples feel committed to relationships , and whether they weather storms and stick together .

祝你们永远相爱，携手共渡美丽人生！

Wish you love each other forever hand in hand altogether crossing the beautiful life !

两人能携手走完整人生固然美好，可陪上了一段也应心存感激了。

The two go hand in hand to complete a better life , of course , can go on for some should also be grateful of .

幸福快乐！婚姻是新生活的开始，浪漫也许慢慢会被日常的生活琐事磨淡，相互包容体谅才是携手走完人生的真谛。

Marriage is the beginning of a new life , romance may be slowly to be grinding of daily chores of life , but mutual tolerance and understanding is the essence of life together .

两人能携手走完完整人生固然美好。

If we can live a hand-in-hand life , that 's beautiful ;

这对双胞胎已携手走过百年人生。作为瑞典“最老”的一对双胞胎，她们仍然自己购物、自己打扫卫生、自己洗衣做饭。

Sweden 's oldest living pair of twins , they still do all their shop-ping , cooking and cleaning by themselves .