携款潜逃
- abscond with the money;run off with money
-
他骗了其他同伙,携款潜逃了。
He double-crossed the rest of the gang and disappeared with all the money .
-
让经理绝望的是,会计携款潜逃了。
To the despair of the manager , the accountant absconded with the money .
-
拿了钱之后,那贼杀了他然后携款潜逃了。
After taking the cash , the thief iced him and ran away .
-
会计员携款潜逃了。
The accountant skipped off with the money .
-
他已携款潜逃。
He had decamped with the money .
-
然而这个推销股票的人在1720年筹集了2000英镑之后,却携款潜逃法国。
That stock promoter in 1720 raised £ 2,000 and then did a runner to France .
-
他一收到货就立即将其倒卖,携款潜逃。
As soon as he receives the goods , the buyer sells the goods and absconds with the money .
-
不诚实的发展商会购买这样的资产,然后将它出售,随后携款潜逃。
Dishonest developers would buy such property . Then they would sell it and leave town with the money .
-
你可以说他很诚实,但我认为他会携款潜逃。
You may say that he is honest but I wouldn 't put it past him to nm off with the money .
-
转化型共同贪污的认定方面,携款潜逃的部分主体虽然没有参与挪用行为,但是由于其在参与携款潜逃时,已与事前的挪用主体形成非法占有的合意,故也应认定为共同贪污。
Although the parts of subjects who abscond with money do not participate in misappropriation , they can be identified as Joint Corruption because they achieve the consensus on illegal possession with the subjects of pre-misappropriation when they participate in absconding with money .
-
警方正在寻找那个携银行款潜逃的人。
The police are looking for the man who absconded with the bank 's money .