数论派
- 网络Samkhya;sankhya;the Smkhya
数论派-
数论派是广泛地被认为是印度教最古老的传统哲学体系。
Samkhya is widely regarded to be the oldest of the orthodox philosophical systems in Hinduism .
-
这也就是说，它们的潜在性是一而非三，如此便与数论派的根本理论互为矛盾。
That is to say , it should'potentially'be one , not triple , which contradicts the essential thesis of Samkhya .
-
数论派执著有实实在在「法」的存在，这种说法是不成立的。
Hence what the Samkhyas accept as real dharmas are , in fact , not real entities .
-
如此一来，三德所展示的是三而非一，这也就与数论派原来所说的基础理论相互矛盾。
That is to say , it should'manifestly'be triple , not one , which likewise contradicts the basic thesis of Samkhyz .