敢不敢

敢不敢提fannypack（腰包）啊？

Dare I even mention the fanny pack ?

来啊，试试你敢不敢，该死的你！

Come and try if you dare , damn you !

几个大男孩激他，问他敢不敢干这事。

Some of the older boys had dared him to do it .

Dale在德州的普斯顿沃小学教书。他的妻子Cathy也是老师，就问他敢不敢第三年还穿同样的衣服出现在学校年鉴上，他接受了这个挑战，然后这个传统就继续下去了。

When his wife Cathy , also a teacher , dared him to wear the outfit for the third-year running at Prestonwood Elementary in Texas , Mr Irby accepted the challenge - and ran with it .

有人激我敢不敢从桥上跳进河里

Somebody dare me to jump off the bridge into the river

你还敢不敢这么做了？

Will you do this again ? Or won 't you ?

还敢不敢说我赌空头了？

Now do I still act like someone I 'm not ?

有人问我敢不敢从桥上跳到河里去。

Somebody dared me to jump off the bridge into the river .

你敢不敢慢点推，别！

Don 't you dare going too fast , no !

敢不敢来比一比，最快是我不是你。

Dare double dare , you can 't catch me .

我到底敢不敢问自己一句：“如果做了，会怎么样？”

Do I even dare to ask , " What if ? "

我不知道他敢不敢试一试。

I don 't know whether he dare try .

生活是敢不敢看。

Life is to dare to dare not see .

看你俩以后还敢不敢？

This will put some sense into you two .

泰勒法官对阿迪克斯怒目而视，似乎看他敢不敢说话。

Judge Taylor looked daggers at Atticus , as if daring him to speak .

我还敢不敢吃蜜桃？

Do I dare to eat a peach ?

我不知他敢不敢这样说。

I wonder if he dare say so .

你敢不敢参加宝宝赛跑

We challenge you to a baby race .

反腐败斗争能否取得胜利的一个关键问题是敢不敢理直气壮地依靠人民群众。

To rely on the people confidently is the Key to winning out against corruption .

他敢不敢问你借钱？

Dare he borrow money from you ?

这一次，你敢不敢。

Love me , If you dare .

长时间用手机聊电话（煲电话粥），你敢不敢？

Do you dare to use your mobile phone to chat for a long time ?

他敢不敢娶她呢？

Dared he to marry her ?

成功的快乐在很大程度上，决定与我们敢不敢自我挑战。

To a large extent the success of a happy , decided to challenge our self-dare .

可是，瑞德，我不知道我敢不敢戴！

But , rhett , I don 't know how I 'll dare to wear it !

你敢不敢去？

So dare you to go ?

当然，说实话，我不确定我敢不敢全都说出去。

Actually , I am not sure I can be adventruous enough to speak above out .

杰瑞·雷诺思索着海报上的一行字：我敢不敢撼动这宇宙？

Jerry Renault ponders the question on the poster : Do I dare disturb the universe ?

要是我抓到那个小孩，我要好好治治他，看他还敢不敢再对我撒谎。

When I catch that boy , I 'll teach him to tell lies to me .

？他敢不敢对你说出事实来？.

Dare he tell you the truth