故乡异乡

故乡异乡故乡异乡
  1. 虽然远离故乡飘泊异乡,但是又普遍眷恋故土,由于特殊的身份经历、文化视野又决定了他们对故土风俗人情怀有一种特殊的复杂情感,更有一种悲悯情怀和文化批判意识。

    Although they were far away from hometown as wandering strangers , they had universal love of their native land . The special identity , culture determined that they have a special complex feeling for the homeland custom , with a kind of compassion and cultural criticism .