攻城

他率领主力部队攻城。

He led the main strength of his army against the city .

用兵之道，攻心为上，攻城为下。

In war , to attack the mind is first , to attack a city secondary .

警告（提示？）：AI也被设定为使用一切可用的梯子和攻城塔作为进攻点。

WARNING : AI is set to use all ladders and towers from the entry point .

我们还计画在巫妖王之怒中加入PVP区域，冬拥湖，有着世界性PVP任务以及攻城武器。

We have plans in the Wrath of the Lich King expansion for a world PvP zone , Lake Wintergrasp , which will feature world PvP objectives and siege weapons .

20世纪60年代后，很快Belafonte的事业开始走下坡路。但这丝毫不令人感到意外：守城永远没有攻城有意思。

After the 1960s , " My Song " goes downhill quickly , but that is hardly a surprise : maintaining fame is never as interesting as achieving it .

南欧要塞城墙改进，可以放置攻城塔了。

Southern European fortress wall fixed to allow docking of towers .

战争棍-给予山岭巨人临时的强化的攻城攻击。

War club-gives the mountain giant a temporary siege enhanced attack .

北欧城堡地形改变，现在可以放置攻城塔了。

Northern European castle terrain fixed to allow docking of towers .

攻城机械将不再格挡、招架和闪躲。

Siege engines should no longer block , Parry or dodge .

他说他不再进军攻城。

He says he will attack no more towns or cities .

火炮工场允许建造更多种类的攻城火炮。

Cannon Maker allows the construction of simple varieties of siege artillery .

增加攻城车以及其炮塔的所有伤害。

Increase all damage from Siege Engine and its turrets .

新的攻城方法比我想象的更有效。

The new siege engines worked even better than I 'd hoped .

那将军命令部下攻城。

The general commanded his men to attack the city .

现在，守城方的人将不再能购买任何的攻城武器。

Now , defenders cannot buy anymore siege weapons .

伐木机被很怕攻城伤害（城甲？）

The shredder is very vulnerable to siege damage .

攻城战失败了，但是战争还远远没有结束。

The siege is lost , but the war is far from over .

现在您手握重兵，攻城拔寨，下一步呢？

You wield an army , you hold a city , what next ?

随后他增加了一个章节，建议攻城部队找一只猫。

Then he added a section advising siege armies to find a cat .

攻击方通过他们的围攻的进度能得到更多的攻城武器。

Attackers will get more siege vehicles depending on their progression throughout the siege .

懂得休息的人，比懂得攻城拔寨的人，更伟大！

He that can take rest is greater than he that can take cities !

他们正加强军力，准备攻城。

They were building up their military strength for a drive against the city .

博尔顿的攻城铁锤代为斯在忧虑他正在丢失他的硬汉形象。

Bolton Wanderers battering ram Kevin Davies is worried he is losing his hard-man image .

他们没有攻城武器.

They don 't have siege weapons .

与旧式攻城炮相比，重型攻城炮无论射程、威力和精准程度都大为提高。

The Grand Bombard has increased range , damage and accuracy compared to the bombard .

增加投刃车的攻城伤害。

Increase siege damage from Glaive Thrower .

否则，他满可以成为一个攻城掠池的大将军。

Otherwise he might have been a great general , blowing up all sorts of towns .

在奥杜亚攻城区，你将能从更远的地方就发现硫磺铁。

In the opening sequence of Ulduar you can now see Liquid Pyrite from farther away .

堆筑攻城的土山，起码又得三个月。

and the piling up of mounds over against the walls will take three months more .

攻城开始后不久，军事重点就转移到了莫斯科，然后向南部移动。

Soon after the siege began , the military focus switched to Moscow and then moved south .