改革文学

改革文学以其对现实人生的执著关怀，再现了大变革背景下中国现代社会丰富多彩的城市景观。

Reform Literature presents a colorful city panorama of contemporary China .

试论改革文学的发展流变

Analysis of Development and Change about the Reform Literature

改革文学现象论

An Analysis of " Reform Literature " Phenomenon

改革文学中的城市景观

The City Panorama in Reform Literature

新现实主义小说现实品格论&兼论新现实主义小说与改革文学、新写实、先锋文学之不同

On the Realistic Character of New Realistic Novel & Also on the Differences Between New Realistic Novel and Reform Literature , New True-life Literature and Vanguard Literature

近年来，高校英语专业英美文学课开始尝试通过制作多媒体课件改革文学课堂教学，此举收效显著，但同时仍有缺憾。

In recent years , multi-media courseware is made and employed in classrooms to reform the traditional mode of teaching British and American literature , which produces notable effect but at the same time has some deficiency .

工人文学是中国文学中文学水平最低的一种，但它上有左翼文学的话语资源，下有改革文学、现实主义冲击波等的变相继承，今日虽已边缘化，仍值得深入研究。

Worker literature , the lowest form in Chinese literature , inheriting in disguised form from both the discourse resources of the left-winged literature and reform literature and shock wave of realism , is on the brink , but still worth studying further .

适时调整和改革现代文学课程教学内容和方法

Adjusting and Reforming of Modern Literature Course in Teaching Contents and Methods

注重培养学生创新能力，锐意改革古代文学教学方法

Pay attention to fostering students ' innovative ability , reform teaching method of classical literature

改革英美文学课程教学培养学生人文素质

The Teaching Reform of English Literature Course and the Cultivation of English Majors ' Humanist Quality

新教育与新文学的相互推进&以胡适在北大的教育改革和文学革命实践为例

Mutual Promotion of New Education and New Literature : A Case Study of HU Shi 's Practices at Peking University

1980年代中期的中国大陆，随着社会经济体制的改革，文学生产也在发生转型。

During the mid-term of 1980 in China , the change of literature production was accompanied by the socialist market economy system reform .

他是中国的狄更斯，因他以尖锐的笔触无情地抨击了他生活过的那个时代；他又是中国的乔伊斯，因他改革了文学作品的语言与形式。

He is China 's Dickens , for his mercilessly sharp portrayals of the era he lived through ; he is Joyce , a re-maker of language and form .

随着语文教材教法的改革，文学作品在中学语文教材中占有60%以上的比例，文学作品的阅读教学对培养学生的个性具有重要的意义，但目前中学语文教学对其价值并未重视。

With the reform of teaching materials and methods of language and literature , the proportion of literature works has reached more than 60 % in Chinese teaching in middle school . Works reading teaching is good for development of students ' personality .

在《文学改良刍议》一文中，他首次猛烈抨击封建文学，提出文学改良要从改革旧文学的“八事”入手，这是反对文言文、提倡白话文的首篇正式宣言。

In Humble Opinions of Literary Reform , the first formal declaration of the advocacy of writing in vernacular Chinese instead of classical Chinese , he attacked fiercely for the first time feudal literature and held that literary reform should start with the reform of the " eight issues " of the former literature .

基于多媒体教学方法改革的古代文学课程建设

Reform of Teaching Methods Based on Multimedia Ancient Literature Course

论改革开放以来文学的审美流向

Literature Aesthesis Tendency since Reform and Opening to the World

坚持立体教学促进教学改革&对文学理论课立体教学的反思

Adhering to Three-dimensional Teaching and Improving Teaching Reform & Reflection on Literary Theory Teaching

第二部分至第四部分则是从新闻出版、近代文字改革运动、文学思想等三个方面论述了胡愈之所取得的成就。

The second part to the fourth part , respectively discuss Hu Yuzhi ' contributions in 3 issues , the news and publishing cause , reform of writing system movement , literature thought .

近代改革思潮及其对文学的影响

Thought Tide of Reformation in Modern Times and Influence on Literature

改革开放以来当代文学研究中值得深思的几个问题

On issues worthy of careful consideration in 30 years ' contemporary literary studies

对改革高师《文学概论》课教学的思考

Reflection on Innovation of Teaching " an Introduction to Literature " in Normal University

素质教育是中国乃至世界教育改革的潮流，文学欣赏是素质教育的一个很重要的组成部分。

Quality education is the tendency of education reform in China as well as in the world .

从基础教育课程改革看汉语言文学专业课程重构

Curriculum Reconstruction for the speciality of Chinese Language and Literature : An Inspiration out of the Curriculum Reform in Fundamental Education

人的觉醒与拓展&改革开放30年文学形象塑造轨迹扫描

The Awakening and Expanding of Literature Characters & Scaning the Orbit of Character Shaped in the History of Reform and Opening

优化教学内容，是实施《外国文学》课程改革，提高外国文学教学质量的关键。

Optimizing the course content is the key to implementing the reform of the course " Foreign Literature " and improving the course 's teaching quality .

二，现代中国教育体制、教育观念、教育方法、教育改革对现代中国文学的传播、接受起到了怎样的作用；

Second , what effect has been caused by the system , conception and reform of education in modern China on the transmission and acceptation of Chinese literature ;

所以，同以改革为题材的改革文学和现实主义冲击波，两者在文学精神和文学风貌上已经有了很大的差别，整体上呈现由热情歌颂转向冷峻批判。

Therefore , Literature reformation and Realism Shock , though with the same topic of reforming , there is significant differences between them on both literature spirit and style . The entire style is from warm praise to cold criticism .