排气

我的汽车需要一个新排气管。

My car needs a new exhaust .

排气管里冒出黑烟。

Black smoke streamed from the exhaust .

排气管里冒出黑烟。

The exhaust streamed black smoke .

如果你的排气管脱落，应将其更换。

When your exhaust falls off , you have to replace it .

支撑杆疯狂地震动，将排气管都震松了。

The prop shaft vibrated like mad and shook the exhaust mounting loose .

她的丈夫将一根与她的汽车排气管相通的管子导入卧室，企图用毒气将她杀死。

Her husband ran a pipe from her car exhaust to the bedroom in an attempt to gas her .

废气经另外一个排气歧管排出。

The exhaust gas exits through the other exhaust manifold .

无放流式调整节器只有在通至调节机构的管道排气时，才消耗空气。

The non-bleed controller uses air only when exhausting the line to the controlled device .

禁止汽油里含铅的另一个原因，是铅能损坏催化式排气净化器。

Another reason for banning lead in gasoline is that the lead can ruin the catalytic converter .

我汽车上的排气阀烧掉了。

The exhaust valve on my car has burnt out .

雨点把排气管敲得叮叮当当，把院子顶棚打得噼噼啪啪。

Raindrops click jingly on the vent-pipes , beating cracklingly the roof of the yard .

排气管散发的难闻气味；让人麻木的交通拥堵；妨碍中心城市房地产的停车场。

The stink of exhaust , the mind-numbing tedium of traffic , parking lots blighting central city real estate .

ManB&W镍铬钛排气阀的检修铬镍渗碳钢的残余奥氏体

Inspection and maintenance for MAN B & W nickel-chromium-titanium exhaust valve

排气再循环中CO2对车用直喷式柴油机排气排放的影响

Effect of CO 2 in EGR on Exhaust Emissions from Vehicle DI Diesel Engines

开启针形阀“B”排放空气，然后关闭“B”和排气针形阀。

Open needle valve " B " to bleed air and then close " B " and vent needle valve .

HIP处理对TiAl基合金排气门组织和性能的影响

Effects of HIP Treatment on Microstructure and Properties of TiAl-based Alloy Exhausted Valve

基于CVI和PLC的发动机进排气系统稳流试验装置

A steady-flow tester based on CVI and PLC for engine 's intake and exhaust system

添加Mo型高耐热性和高加工性汽车排气歧管用不锈钢的开发

Development of High Refractoriness and High Machinability Stainless Steel with Mo-adding Type Applied in Automobile Exhaust Manifold

介绍了拖拉机排气消声器CAD软件的一体化驱动方法和“状态切换”方法。

The paper gives a method about the integrative drive of the CAD software for tractor exhaust silencers and a method for DOS change .

在压缩比大于8（8.15压缩比10.19）的工况下，采用双级压缩时理论制冷系数比单级提高了9.01%～10.85%，排气温度可降低33°C～44°C。

When the compression ratio is over 8 ( 8.15 compression ratio 10.19 ), theoretical COP of two-stage compression will increase 9.01 % ~ 10.85 % compared with single-stage compression .

CPT玻壳在加热排气过程中温度应力的有限元法分析

Finite Element Analysis of Temperature Stresses for CPT Bulb Being Exhausted

预排气UASB反应器处理味精废水

Treatment of Wastewater from Glutamate Production Using Pre-exhaust UASB Reactor

还介绍了CAE技术在精密注射模具排气系统设计上的应用。

And the application of CAE technology in the design of the venting system of precise injection moulds are introduced .

无排气管VFD真空排气机控制系统应用研究

Applied Study on Control System of VFD Vacuum Exhaust Machine Without Vent-Pipe

通过对RTM工艺中注射口及排气口的合理布置研究来提高RTM工艺制品的复合效果。

The arrangement of gates and vents were studied to improve the compound effect on the RTM product .

在大负荷工况，CO浓度排放减少，HC浓度排放变化较小，NOx浓度排放增加，排气烟度降低明显。

At the high load conditions the CO emission decreases , the HC emission changes little , the NOx emission increases and the smoke drop obviously .

国外AIP潜艇的设计都充分考虑了排气系统，以满足潜艇作战的要求。

The exhaust system is fully considered in designing AIP submarines abroad to meet the requirements of submarine .

结合产品开发的实际需求，本文采用理论分析、数值模拟计算和试验研究相结合的方法，对H系列高压电控共轨柴油机的进、排气增压系统进行了较为详细、深入的分析研究。

The objective of this paper is to study inlet , exhaust and turbo charging system of H series diesel engines with CRS by analytical , experimental and computational methods according to the actual requirement of production development .

在排气可用能的基础上，从失能的角度出发，对MPC排气系统进行了热力学分析，提出了以可用能的能损系数作为排气系统热力学完善性的评价指标。

In the view of energy loss , the MPC exhaust system has been thermodynamically analysised based on the available energy in the exhaust gas .

495G型汽油机进排气歧管的设计

The Design of Inlet and Exhaust Manifold for 495G Gasoline Engine