捐赠款

据悉，2015年全国登记捐赠款654.5亿元（折合98亿美元），并将其提供给了1838万人次的困难群众。

It said China registered 65.45 billion yuan 's ( 9.8 billion U.S. dollars ) worth of donations in 2015 and offered benefits to more than 18.38 million people in need .

全年销售社会福利彩票170亿元，筹集社会福利资金近60亿元，直接接收社会捐赠款12亿元。

In 2002 , China sold 17 billion yuan worth of social welfare lottery tickets , collected 6 billion yuan of social welfare funds and received 1.2 billion yuan from direct donations .

但反对利用捐赠款来防止学费增长的大学官员认为这些措施对于那些受到学费增长打击最大的学生并无实质性的帮助。

But college officials who oppose using endowments to freeze tuition say the students most vulnerable to hikes are not affected by them .