拼缝

CO2激光焊接拼缝间隙缺陷的同轴实时监测

Coaxial real-time monitoring of gap defect in CO_2 laser welding process

墙纸拼缝是不准确、没有扯裂现象。

Wallpaper patchwork is not accurate , there is no tear phenomenon .

手提式单板拼缝机的研制封头拼缝位置的布置及探讨

The arrangement of joint seam in vessel head plate

她正在设法用碎布拼缝成一条被子。

She is trying to piece together a quilt .

我们知道我们拼缝而成的传统是优势而不是弱点。

For we know that our patchwork heritage is a strength , not a weakness .

试验中采用的横向拼缝措施，能够保证板的整体性。

The transverse assembling seam measures adopted in tests can guarantee the globality of slab .

封头拼缝凸侧置源射线照相透照次数的讨论

Discussion on Radiographic Exposure Times when the Source put at Convex Side of End Splicing Welds

800公斤/米的拼缝能力，保证地板的恒久不变。

800 kilograms / M sew to lock the dint , and guarantee the floor endurable constant .

试验结果分析表明：拼缝处的暗柱和水平筋起到传递剪力的作用；

Experiment results indicated that embedded column in vertical gap joint and horizontal reinforce have function of shearing force transfer ;

但在施工中也有不尽人意的地方&即夹心极墙抹灰面层在板间拼缝处、阴阳角等部位容易出现裂缝。

But there are often some cracks in plastering surface course at edge joints and yin and yang corners on the wall in construction .

利用全局运动矢量进行配准，并对拼痕附近像素进行均值滤波可以很好地消除拼缝的视觉影响。

Using the global motion vectors to registration , filter the splice location by mean filter can well eliminate the patchwork of the visual impact .

本文从这一工程问题出发，结合国内外激光焊接自动化技术的研究现状对三维拼缝激光焊接运动轨迹动态补偿的关键技术进行了研究。

Basing on this engineering issue , research on key technologies of dynamic compensation in three-dimensional joint laser welding has been done in this paper .

在外衣上用一块碎布把洞补好。她正在设法用碎布拼缝成一条被子。

The act of mending a hole in a garment by sewing a patch over it . She is trying to piece together a quilt .

拉伸时不能为了达到尺寸导致拼缝破裂或爆口并且颈部必须恢复到原来的形状没有扭曲的迹象。

The seams must not crack or break on achieving this measurement and the neck must return to its original shape without sign of distortion .

每个人都只有部分记录，然而当所有的记录拼缝在一起时，人类远古历史的更大舞蹈就得以完整展现。

Each has only portions of records however as all records are pieced together , then the greater dance of the ancient human history unfolds in its entirety .

对叠合板板侧各种拼接缝的构造及传力性能进行了试验研究，建议了合理的整体式拼缝构造形式及计算方法。

The Paper explores the details and transmission Properties of joints between superposed slabs by experimental study , then suggests some rational details of joints and design method .

该缝纫机使用于服装、鞋帽、皮件、箱包等行业的薄、厚料曲折缝、拼缝、装饰缝。

It is suitable for zigzag and decoration sewing on the thin and medium heavy materials of garments , shoes and hats , leather workpiece boxes and bags .

国际最新款式，适用于服装鞋帽、皮件、箱包等行业的簿、中厚料曲折缝、拼缝、装饰缝、刺绣等。

It is suitable for zigzag , embroidery , abutted seaming on light and medium material , such as garments , shoes amd caps , leather articles and bags etc.

文章从织物组织、原料配合、拼块形状及排列形式等方面对具有仿绗线、仿拼缝工艺效果的大提花织物的设计技法作了一些探讨和研究。

In this article is discussed the design skill of quilted and patchwork-like jacquard fabric from view point of fabric weave , yarn match and shape and arrangement of patchwork .

拼缝间隙过大导致部分熔透是激光拼焊最常见的缺陷之一，对间隙缺陷的识别是保证拼焊质量的前提。

Partial penetration causing by weld gap is one of the most common defects in laser welding process , thus identification of it is the premise of guarantee sound welding quality .

由于子图像边缘质量差、重叠区域少，而造成拼接图像拼缝明显。

One is that the image quality of the overlapped area in two stitching images is bad , the other is that the overlapped area of two stitching images is small .

老态龙钟的影响，对这种行为可以确定的织物用这种方法、拼缝被放置在测试样本以受试片被火焰点燃。

The influence of seams on the behaviour of fabrics can be determined by this method , the seam being positioned within the test specimen so as to be subjected to the test flame .

为确保产品自然、高贵的品质效果，实木的选材、烘干、指接、拼缝等每道工序，都设立了专业化的工艺标准；

To ensure that the products of natural , noble quality effect , the selection of materials , wood drying up , flat-fell seam , as each procedure , have set up a professional technical standard ;

她正在设法用碎布拼缝成一条被子。用预缝衬裁出衬布与撑条，修剪掉肩缝处缝份与省道部分，然后把衬布粘合或粗缝到衬里上。

She is trying to piece together a quilt . Cut the interfacings and stay from sew-in interfacing . Trim away the seam allowance at the shoulder and dart taking up area . Fuse of tack the interfacings to the underlinings .

根据浸渍纸层压木地板（GB/T18102-2000）标准，对加工强化复合地板工艺过程中常见的直角度、波浪高差、拼缝隆起等质量缺陷的形成进行了系统的分析；

According to the standard of impregnating paper laminated wood , the formation of some common quality defects in the processing technology of intensive composite floor , such as the right angle , wave height deviation , joggle swelling , were analyzed systematically .

荷载试验结果表明，本试验楼盖受力状态与普通双向板没有明显差别，宽拼缝及多条拼缝的设置并未对楼盖的受力造成明显的影响。

The result of load testing indicated that there were no obvious differences in behavior between this tested floor and ordinary floor , and broadened joints between precast slabs and setting many joints have no obvious influence on the behavior of the superposed floor .