拟人

用Hopfield模型求解组合优化问题的拟人策略

Personification Strategy of Hopfield Model for Solving Combinatorial Optimization Problems

沿着拟人的途径，通过把待解决的问题与人类的社会经验作对比，得到了求解三角形Packing问题的若干拟人策略，并以此策略为基础发展出一种高效的近似求解算法。

According to personification approach , some strategies for tackling the triangles packing problem are presented and two highly efficient approximate algorithms have been developed based on these strategies .

神界是拟人化的，是模仿我们人类世界的一个投影。

The world of the gods is anthropomorphic , an imitative projection of ours .

Agent是具有拟人智能特性的、驻留与活动于客观世界中的实体。

Agent is the anthropopathic entity staying and moving in the real world .

敞口直角容器矩形packing问题的拟人近似算法

Anthropopathic Approximate Arithmetic of Rectangle Packing Problem in Open Orthogonal Receptacle

主&从式智能机器人STANFORD型主机械手研究拟人手臂式机械手的模拟方案与分析

THE DEVELOPMENT OF STANFORD MARK MASTER MANIPULATOR A Simulated Project and Analysis of Human Arm-like Robot

建立了6-DOF混联拟人臂的动力学模型。

The dynamics model of 6-DOF hybrid humanoid mechanism arm is developed .

新型6-DOF串并混联拟人机械臂的性能分析与设计

Analysis and Design of a Novel 6-DOF Hybrid Mechanical Arm

基于拟人智能控制的BTT导弹姿态控制

Attitude Control for Bank-to-turn Missiles Based on Human-imitating Intelligent Control

基于ADAMS的双足机器人拟人行走动态仿真气动力（被动）稳定对于载人飞行器是不利的。

Dynamic Simulation of Biped Robot Human-like Walking Based on ADAMS Aerodynamic ( passive ) instability is a disadvantage for manned vehicles .

3-DOF并联拟人肩鲁棒自适应控制

Robust Adaptive Control for 3-DOF Parallel Humanoid Shoulder

人参皂苷Rg1和拟人参皂苷PF（11）的质谱区分

Differentiation of ginsenoside Rg_1 and pseudo - ginsenoside PF_ ( 11 ) using ESI-MS ~ n method

拟人智能控制及鲁棒LQ控制在倒立摆基准问题中的应用

Application of human-imitating intelligence control and robust LQ control to the benchmark problem for the inverted pendulum

采用BP神经网络建立拟人机器人步态稳定的模型，仿真结果表明该方法简单易行，能够提高机器人步态稳定的实时性。

The BP neural network is used to establish the gait stability of robotics . Simulations show that the proposed method is feasible easily , and it can improve the real-time of gait stability .

第一，得出了一个高效地近似求解圆形packing问题的快速拟物拟人算法。

Most of our work was done as follows : Firstly , a fast quasi-physical and quasi-human algorithm , which can effectively provide approximate solutions to the disks packing problem , is obtained .

你提到你爱你的DVD播放机，但你没有将它拟人化，但你对你的狗拟人化了。

You mentioned that you love your DVD player , but you haven 't personified it yet , whereas your dog , you have personified it .

基于贪心算法提出了一种改进的求解旅行商问题（TSP）的拟人算法。

In this paper , a personification algorithm for solving the Traveling Salesman Problem ( TSP ) is proposed , which is based on original greedy algorithm .

拟人化的暗喻用来描述价格运动，就像是有人有意那么做。比如：“NASDAQ指数攀至新高”

Agent metaphors describe price movements as the deliberate action of a living thing , as in , " The NASDAQ climbed higher . "

采用ADAM和EVA两种拟人模型，考虑了男性18种和女性20种器官或组织。

The ADAM and EVA mathematical models were used in the calculation in which 18 kinds of organs or tissues for ADAM and 20 for EVA were considered respectively .

基于拟人智能控制思想提出一种针对BTT导弹姿态控制的非线性控制律的设计方法。

Based on the human-imitating control , a nonlinear attitude control law for bank-to-turn ( BTT ) missiles was proposed .

在基于Web的分布式e-Learning环境中，建立一个能够自动并自主地实现对学生的问题给予实时、准确和拟人化解答的系统是必要的。

In Web based distributed e-Learning environment , it is necessary to build an automatic and autonomous question answer system that enable the answers with real time , accuracy and personification for the students ' questions .

分别应用拟人智能控制策略解决倒立摆标称系统的控制和鲁棒LQ方法解决其鲁棒控制问题。

Human-imitating intelligence control method and robust linear quadratic ( LQ ) method are applied to the nominal and uncertain inverted pendulum system respectively .

拟人机器人TH-1手臂运动学

Arms kinematics on a humanoid robot Th-1

在《连线》（Wired）杂志的一篇文章中，社会心理学家瑞克•拜仁（RickBaaren）和马泰斯•万•莱文（MatthijsvanLeeuwen）就很好地诠释了拟人化这一概念。

An article on Wired explains this concept as described by a pair of social psychologists named Rick Baaren and Matthijs van Leeuwen .

针对因特网环境采用虚拟实境造型语言（VRML）对虚拟动物进行三维设计，使其可以进行眨眼和说话，等拟人动画。

Virtual 3D pets are designed for the Internet by using Virtual Reality Modeling Language ( VRML ) in this paper , which can wink their eyes or open their mouth like human .

我就想说个事实，你区分了对拟人化了的A的爱，和对没有拟人化的B的爱，就像你提到的DVD播放器。

I just want to say the fact that you actually distinguish between the love of A , which you personified and the love of B , which you haven 't personified yet , as you mentioned about the DVD player .

采用拟人型机构设计法进行助力系统机械结构的设计，并使用ANSYS软件进行模型的强度分析，为模型的完善提出了修改意见。

The personified mechanism design method is used to carry out the design of the mechanical structure , the ANSYS software is used simultaneously to analyze the static stress of the model and modified advice is put up with . 3 .

传统Authorware课件通过简单按钮、文本进行帮助信息反馈，MicrosoftAgent以其生动、活泼的画面、拟人化的表情、动作和言语等人性化特点对传统帮助系统产生了很大影响。

Traditional Authorware courseware feedbacks help information through simple button and text . Microsoft Agent produces heavy influence to the tradition help system because of its humanized characteristics : its vivid , picture , personified expression , movement , speech , etc.

清华大学“985”重点科研项目&拟人机器人技术和应用系统研究开发的拟人机器人TBIPR-I包括视觉系统，系统新的软件部分应用了DirectShow技术，采用了组件的形式实现了主要部分。

DirectShow technique is adopted in the new software design of anthropomorphic robot vision system vision system , which is the part of " 985 " research task of Tsinghua University .

针对实际多变量强耦合非线性温控系统，设计了基于PC104嵌入式系统的拟人智能温度控制系统。

Simulating Human Intelligent Controller based on PC104 system is presented for a nonlinear temperature control system , which is multivariable and strongly coupling .