批件

您只需持外汇管理局审批的出国批件，经银行审核无误后即可予以供汇。

You are only required to take the exit paper approved by the Administration of Foreign Exchange for the bank ’ s examination before acquiring foreign exchange .

安徽省市售化妆品卫生许可批件现况调查与对策

Investigation on Sanitation Permission of Cosmetic Saled in Anhui Province and Countermeasure

生产件批件过程不能被应用于所有的供方。

PAP did not apply to the all suppliers .

谁能想到在红毯上批件斗篷呢？

Who would ever have expected a cape ?

合作方式临床批件转让，合作开发等。

Cooperative way to transfer the clinical official written reply , or develop cooperatively , etc.

符合规定的，发给《药品补充申请批件》及药品批准文号。

The Approval Letter of Supplementary Application and a drug approval number will be issued for qualified application .

药品再注册申请指生产批件到期后，申请人想继续生产时提出的申请。

License renew application is the application for manufacturing license renew when the valid period of the original one expires .

检查的内容为发证机构执行本办法的情况，重点检查是否有越权越级或者无批件发证等违规行为。

Focal point of the examination is whether license-issuing organs have the activities of exceeding their power or issuing license without permission .

有1个消毒产品卫生许可批件中产品名称与实际产品名称不相符；

In one disinfection product sanitary license approval document , the name of the product did not conform to the actual product name .

负责上报和跟踪装修改造酒店项目中所涉及的合同报批件和预付款报批件。

Responsible for the documents authorizing and follow up all contracts proposal and the advance payment relay to hotel project fitment and reconstruction .

来华进行短期文化、医学等方面交流、进修的，还须提供相关主管部门出具的批件。

Foreigners coming for short-term exchange or advanced studies in culture , medicine or other fields should also submit the ratification by relevant authorities .

结果，所调查的空气消毒洁净器中，适用面积符合卫生许可批件和说明书要求的只有32%。

Results : Of the air disinfection-cleaning devices investigated , only 32 % fulfilled the requirement of suitable area specified in sanitary licence and description .

《进口药品注册证》（或者《医药产品注册证》）复印件、《进口药品批件》复印件；

Photocopy of the Drug Import Registration Certificate ( or the copy of Pharmaceutical Product Registration Certificate ) and photocopy of the Drug Import Approval ;

有16%的空气消毒器说明书未提供规定使用面积，有32%的医院未提供卫生许可批件。

The descriptions of 16 % of the air disinfectors did not specify the applicable area and 32 % of the hospitals could not provide the approval document of sanitary licence .

有关部门要简化企业中方人员因公出境手续，核定适当人数，办理一至两年内多次往返批件；

The departments concerned shall simplify the procedure for the approval of Chinese personnel of Enterprises to go abroad on business trips and to allow multiple exits within a one-to two-year period .

结论大型商场索证意识不强，进口化妆品假冒产品泛滥，导致品有效卫生许可批件合格率低下（32.74%）。

Conclusions The consciousness of demanding sanitation permission of cosmetic of emporium was not very good . the false imported cosmetic was overflow . All of these made the percent of legal sanitation permission of cosmetic very low ( 32.74 % ) .