戴明

最年轻的一位获奖人是罗拉•戴明（LauraDeming）。

One of the youngest is Laura Deming .

戴明的研究量化了这些类型的技能。

Mr. Deming 's study quantifies these types of skills .

PDCA循环是美国质量管理专家戴明博士提出的一种科学管理工作程序。

PDCA Circulation is a type of scientific management working procedure proposed by American quality management expert Dr.

戴明温文如玉，喜爱音乐，是合唱团成员。

Deming was a modest man who loved music and sang in a choir .

戴明以经济学中的比较优势概念，解释了这种现象。

Mr. Deming explains it in terms of the economic notion of comparative advantage .

戴明的远见卓识使公司得以加强勘探并巩固了零售业务。

Deming also had the foresight to pump up exploration and solidify the retail business .

像戴明和朱兰，汉弗莱似乎赢得更多的赞誉海外比在家里。

Like Deming and Juran , Humphrey seems to be winning more praises overseas than at home .

戴明用三条规则总结了自己的经营哲学：不要在最高价上收购资产；

Deming sums up his operating philosophy in three rules : Don 't buy assets at the top ;

他曾受日本颁授的勋二瑞宝重光章，外国人获此殊荣，戴明为最高。

He was awarded the order of the sacred treasure , second class , the highest Japanese award ever given to foreigners .

戴明指出，确定水的探测技术是发现类地行星的关键步骤，这种行星可能拥有水和其他与生命相关的重要分子。

Nailing down the technique for the detection of water is a key step toward finding Earth-like planets that have water and other key life-related molecules , Deming said .

戴明和其他研究人员说，这可能是因为从婴儿期开始，传统上女性便拥有更强的社交洞察力、更高的情商，也更擅于与他人合作。

That might be because , starting in infancy , females traditionally excel at things like social perceptiveness , emotional intelligence and working with others , Mr. Deming and other researchers say .