意味

通过与安娜相处，他明白了爱意味着什么。

With Anna he learned the meaning of love .

手机销售公司卡胡纳的总裁亚丹·马奇可说道，只有不到15%的手机用户会特意调整设置，这就意味着剩下的85%的人会默认软件制造商的各种预设置。

According to Adam Marchick , CEO of mobile marketing company Kahuna , less than 15 percent of smartphone users ever bother to adjust their notification settlings -- meaning the remaining 85 percent of us default to the app makers ' every preset trigger .

这项研究意味着要耗费大量的时间和精力。

This study represents a major expenditure of time and effort .

她强调说他们的计划将意味着牺牲和辛勤工作。

She emphasized that their plan would mean sacrifices and hard work .

乔恩一来就意味着要喝更多的香槟酒了。

Jon 's arrival was a cue for more champagne .

她的话音中有点儿讥讽的意味。

There was a touch of sarcasm in her voice .

你知不知道贫穷意味着什么？

Do you have any idea what it means to be poor ?

这个决定意味着在很大程度上脱离了原先的政策。

This decision represents a significant departure from previous policy .

她的晋升意味着她每星期多挣100元。

Her promotion means she 's $ 100 a week better off .

这意味着每天都要长途开车。

It will entail driving a long distance every day .

这次会议将意味着很多额外工作。

The conference is going to be a lot of extra work .

他的话有斩钉截铁的意味。

There was a note of finality in his voice .

自动化意味着许多工厂工人失业。

Automation meant the loss of many factory jobs .

公司被接管必然意味着更多人要失业。

The takeover of the company is bound to mean more job losses .

这在成本上意味着什么？

What does this mean in terms of cost ?

日益衰弱意味着她愈来愈需要卧床。

Increasing frailty meant that she was more and more confined to bed .

对许多农民来说，庄稼歉收就意味着灾难。

The crop failure spelt disaster for many farmers .

谈判破裂意味着和平进程暂时受阻。

The breakdown in talks represents a temporary setback in the peace process .

驱逐成千上万人意味着人道主义的巨大灾难。

The expulsion of thousands of people represents a humanitarian catastrophe of enormous proportions .

任何形式的作弊都意味着自动取消资格。

Any form of cheating means automatic disqualification .

工厂如果关闭，就意味着500人要失业。

When the factory closes , it will mean 500 people losing their jobs .

你比我年长并不意味着你什么都知道。

Just because you 're older than me doesn 't mean you know everything .

这些新规则可能意味着我们熟悉的足球终结了。

The new rules could mean the end of football as we know it .

一个简单的判断错误就意味着食物不够每人一份。

A simple error of judgement meant that there was not enough food to go around .

如果我接受了这份工作，那将意味着我得举家搬迁到意大利去。

If I accept the job , it will mean uprooting my family and moving to Italy .

不让他参加比赛，也许就意味着我们全无获胜的可能了。

Leaving him out of the team may sound the death knell for our chances of winning .

合作意味着成功。

Cooperation equals success .

具有讽刺意味的是，那本书她觉得最糟糕，却比她的其他任何一本书卖得都好。

Ironically , the book she felt was her worst sold more copies than any of her others .

税收的增加意味着我们将比以前每月少挣30英镑。

The increase in taxes means that we 'll be £ 30 a month worse off than before .

修筑新的道路可增加交通流量，反过来也是同样的道理：减少道路的数量和规模就意味着减少交通流量。

Building new roads increases traffic and the converse is equally true : reducing the number and size of roads means less traffic .