恢复项目

付新华在湖北咸宁开展了一个栖息地恢复项目。

Mr. Fu runs a habitat recovery program in Xianning , Hubei Province .

计划中未预料到的偏差可能会导致灾难恢复项目出现极大的延迟。

Unexpected deviations from the plan can cause immense delays in the disaster recovery project .

由于这个原因，自然保护主义者不得不忙于为大大小小的生态系统恢复项目做经济论证。

Without that link conservationists have been hard-pressed to make an economic argument for restoration projects large and small .

学生：这些背景信息刚好符合我的盐沼恢复项目，太棒了！

Student : And that background information will fit right into my project on salt marsh restoration . This is so great !

试图恢复项目，能源部正在尝试着削减和一个公司的一笔交易。那个公司已经正在计划一个新的电力厂。

Trying to recover , the Energy Department is trying to cut a deal with a utility that is already planning a new power plant .

湿地恢复项目的设计必须基于简明的目的，能够便于实施和有效监测。

The design of a wetland restoration project must be based on concise objectives , which will in turn guide the approach and subsequent effectiveness monitoring .

国外已经成功地把许多种类和类群作为指示物评价栖境质量、度量栖境的区别以及用于生态恢复项目的评价中。

Foreign experts have done some researches on assessing habitat quality , measuring habitat differences and assessing the success of ecological restoration projects using arthropod as indicator .

尽管问题多多，但也取得了一定的成果。2002年布什总统签署了《健康森林执行规划》，与《国家森林防火规划》等形成一个森林恢复项目。

However , USA still gets some achievements , such as the Healthy Forest Executive Planning done by Bush in 2002 , with American Forest Fireproofing Planning , forming a forest restoration project .

他宣布世行将把对受干旱影响的非洲之角国家的支援从5亿美元提高到将近20亿美元，以解决短期的需求，并资助长期的恢复项目。

He announced the institution would increase its support to drought affected Horn of Africa countries from $ 500 million to nearly $ 2 billion to address short-term needs and fund long-term recovery .

公路建设对自然生态系统造成了负面影响，为了将其对环境的影响降到最低，恢复项目环境影响区建设前的生态状况，使土地被赋予符合可持续发展的新用途，必须进行景观生态重建。

Highway establishment produces side-effect to natural zoology system , to minimize the effect , resume the conditions before highway establishment , endow the land new purpose according with sustainable development , landscape-zoology must be reconstructed .

对汶川震后恢复重建项目后评价工作的探讨

Research on the Post-evaluation of Restoring and Reconstruction Projects after Wenchuan Earthquake

传言，太空探险公司将在2013年恢复该项目，但是到目前为止还未有任何动作。

Space Adventures was set to resume the program in 2013 , but that has yet to occur .

将它们整合为一组标准应该作为您的灾难恢复规划项目的目标，以及业务连续性的整体策略。

Consolidation into a single set of standards should be a goal of your disaster recovery planning project and an overall strategy of business continuity .

最终得出结论，针对我国灾后恢复重建项目后评估的实际情况提出了一些建议。

Ultimately , a conclusion is come to and some suggestions are put forward to improve the post project evaluation of post-disaster reconstruction in our country .

简要介绍欧洲核与辐射应急管理及恢复策略研究项目（EURANOS）的目标以及研究开发、演示和培训工作计划。

This paper gives a brief introduction to the objectives , research and development activities , demonstration activities as well as training activities of the European approach to nuclear and radiological emergency management and rehabilitation strategies ( EURANOS project ) .

欧洲核与辐射应急管理及恢复策略研究项目概况

Introduction to European Approach to Nuclear and Radiological Emergency Management and Rehabilitation Strategies

它们需要一个面向未来的考虑周全的概念，一个能够恢复“欧洲项目”可信度的概念。

They need a well-considered concept for the future a concept that can restore the credibility of the European project .

不过，在完成新安全规范和原子能法的制定工作后，中国最早可能于明年恢复对核电项目的审批。

Beijing could restart approvals as soon as next year however , after new safety codes and a new atomic energy law are completed .

作者以西双版纳热带森林恢复与保护项目为案例，深度剖析了村民自助组织的成立的过程和产生的作用。

The author also documents the process of the VSOs with Xishuangbanna Tropical Forest Rehabilitation and Conservation Project , and elaborates the roles of VSOs .

CFF所反映的中枢疲劳和BUN反映的外周疲劳不同步，中枢疲劳产生晚，恢复慢，击剑项目应重视中枢疲劳的评定。

CFF reflexes central fatigue and BUN reflexes periphery fatigue . Their change are derangement , central fatigue emerges later , and recovers slower , in fencing we should think high of central fatigue .

请选择要恢复的组件和项目。

Select the components to restore and the items to restore .

贾利利这封信是回复阿什顿在六月初提出的一项建议。阿什顿的建议是恢复有关伊朗核项目的谈判。

He was replying to an offer made by Ashton in early June to resume talks on the Iranian nuclear program .

依据临时协议，伊朗今年缩减了浓缩铀项目，如果未能达成协议，伊朗将恢复其浓缩铀项目。

Iran will also be able to return to its previous enrichment programs it has been scaling back this year as part of the interim deal .

【结论】调查结果表明，退耕还林项目恢复的植被在项目结束后有可能被重新开垦为农田，该项目获得的环境成果面临再次毁灭的风险。

【 Conclusion 】 As a result , much of the restored vegetation is at risk of being converted once more into farmland and rangeland when the project 's living subsidies end , compromising the sustainability of the project 's environmental achievements .