快节奏生活

在但进的快节奏生活下它已成为一种趋势。

In today 's fast-paced life of it has become a trend .

导视系统设计，在快节奏生活的今天，越发显得重要起来。

Great importance has been attached to guide system design in the presence of a fast-paced life of today .

快节奏生活的故事

a tale of life in the fast lane .

适合快节奏生活的人们的实践方法。

I think , Your life moves fast , you can also use this method .

牙刷的电动程序中被设置了30秒的间隔时间，还具有美白牙齿的功效。飞利浦称该电动牙刷适合商旅人士及现代快节奏生活使用。

Furthermore , it has a30-second interval timer that encourages even brushing and whitens teeth .

她花了几个月时间才城里的快节奏生活。

It took her several months to adapt to the quick pace of city life .

汽车是当下快节奏生活的象征，代表时间的速度。

The images of automobiles symbolize the speed of time and the accelerated pace of life .

但是，话说回来，现在快节奏生活方式越来越普遍了。

But , then , the quick fix lifestyle today is getting more and more popular .

他说快节奏生活刺激，我也赞同。

When he told fast pace adds more spice to life , I agree without second thought .

你是怎样做到在快节奏生活的同时保养得这么好（仍然这么好看）的？

How do you manage to look so good and live life in the fast lane at the same time ?

去大城市令人兴奋，却也被充满活力的快节奏生活弄得筋疲力尽。

A trip to a big city can leave us exhilarated but also drained by the energetic whir of life there .

简便快餐，价廉味美，工薪阶层快节奏生活的选择。

Light snacks with good taste at low prices , wage earner 's Best choice to match the quick life tempo .

而今，农民们的耕作生活已成为过去，取而代之的是有世界影响的商业城市的快节奏生活。

The life of self-sacrificing farmers has become history and given way to the faster-paced life of a new business district with world influence .

在今天的快节奏生活方式中，人们有着更多的工作和更少的社交，与宠物的互动会将玩耍时间和创造力重新带回到你的生活中。

In today 's fast-paced lifestyle , with more work and less socializing , interacting with a pet brings play-time and creativity back into your life .

网络购物的出现改变了人们传统的购物方式，为现代人的快节奏生活提供了便利条件。

The appearance of online shopping provided a new way to purchase , and made it easy for modern citizen who live a rapid pace of life .

随着人们生活水平逐步提高，足不出户完成工作、学习、娱乐、购物等已经成为人们对快节奏生活方式的一种需求。

As people 's gradually raising standard of life , it has become a requirement working , studying , entertainment , shopping at home in people 's fast-paced lifestyle .

现代社会的快节奏生活和日趋激烈的竞争，使心理压抑成为21世纪最严重的健康问题之一。

Fast-paced life of modern society and the increasingly fierce competition , so that the " psychological depression " into the 21st century , one of the most serious health problems .

然而，有件事是毋庸置疑的：在快节奏生活方式的现代社会中，花点时间静坐和做些放松身体的运动，绝不是件坏事！

One thing , however , is certain : In our modern world of fast-paced lifestyles , taking time out to meditate and do some relaxing exercise cannot be a bad thing !

健美操是在音乐伴奏下，把基本体操和舞蹈融为一体，反映现代人快节奏生活特征的表现体操，深受大学生的欢迎。

Aerobics is the combination of gymnastics and dance with the accompaniment of music . It has received an increasing welcome among the college students for its accordance with the rapid rhythm of modern life .

我喜欢上海的生活，喜欢在世界商业中心的快节奏生活，但是回归自然的感觉是那么的轻松。

I love the city life in Shanghai and the fast pace of living in a business capital of the world , but ever so often it is so refreshing to go back to nature .

两位研究者认为，我们的进化方式和我们今天的快节奏生活之间可能并不匹配——我们的头脑和身体不得不努力跟上如今的社会发展。

The pair believe there may be a mismatch between the way we have evolved and the rapid lives we lead today - where society has left our minds and bodies struggling to keep up .

随着社会、政治、经济和科学技术的发展及国际跨文化交流的不断扩大，对现代社会的快节奏生活尤为敏感的新词现象受到人们广泛的关注。

With the development of social politics , economy , and science and technology , neologism phenomenon which is particular sensitive to the fast-paced life of modern society is attracting widespread interest with inter cultural communications growing .

而现代社会日益发展的政治、经济、文化所带动的快节奏生活状态，使人们对健康的保持和疾病的预防投入更多的关注，健康信息传播的重要性也越发凸显。

The quick development of politic , economy and culture in the modern society have been bringing the fast-paced life , which makes people take more and more attention to health . So the communication of health becomes more and more important .

当今时代是一个高速发展、充满竞争的时代，具备扎实的基本技能、丰富的科学文化知识、良好的心理调适能力、优秀的个性品格是适应高效率生产和快节奏生活的必然要求。

This is a high-speed development and competitive era . Only by possessing well-knit basic skills , rich scientific and cultural knowledge , good psychological adjustment ability and excellent personality character can people well adapt to the high efficiency production and fast-paced life .

同时，工业化、城市化进程的加快也给人们带来快节奏生活的疲惫，这也让人们不再满足于物质生活的享受，而去回归自然、追求健康和谐的人地关系。

At the same time , the fast process of industrialization and urbanization brings a lot of pressures to people , and this is the reason why people do not just pursuit the enjoyment of material life any more but return to nature .

而商业英语新闻导语，商业英语新闻的灵魂，更是处在现代社会快节奏生活中的人们获得商业信息的快捷渠道。

With the speeding of the life tempo in the modern society , people have to turn to the alternative , the business English news lead , the soul of the news , to get the main information of the news only , due to their being short of tme .

与之共同创办午餐约会的VioletLim也认为新加坡快节奏的生活方式使得结婚变得很难。

Violet Lim , co-founder of dating agency Lunch Actually , agreed Singapore 's fast-paced lifestyle has made it hard for couples to connect .

现代快节奏的生活方式对于传统图书来说已经不太适应了。

Modern fast-paced lifestyle to traditional library is not too orientation .

如今，快节奏的生活方式使得人们对排队等待愈发无法忍受。

Nowadays , people can 't tolerate to queue up any longer .

但是快节奏的生活就意味着幸福么？

But does that faster life translate into greater happiness ?