咖啡桌

他慢慢地站起来，一瘸一拐地走到咖啡桌旁。

He got up slowly and hobbled over to the coffee table

那个盖子被翻过来当作咖啡桌。

The lid , turned upside down , served as a coffee table .

那张咖啡桌是玻璃的，为的是尽量不惹眼。

The coffee-table is glass , to be as unobtrusive as possible

她倒地时撞到我们的咖啡桌上，额头起了个大包。

She fell against our coffee table and got a large bump on her forehead .

其成果是一种高质量的、异常严谨的咖啡桌书籍,旨在让人随意翻阅，而不是从头到尾阅读。

The result is a sort of high-quality , unusually rigorous coffee-table book , designed to be dipped into rather than read from beginning to end .

我还记得擦咖啡桌腿花了多长时间。

I can still remember how long it took to polish the legs of our coffee table ．

还有一种名为“交谈门户”（conversationportal）的双向视频对话系统，安装在长条咖啡桌的末端，促成全世界不同办公地点的就餐者“谈天说地”，。

And there is a ' conversation portal ' ─ a two-way videoconferencing system attached to the end of a long cafe table ─ to help ' spark informal conversation ' among diners from offices around the world , Mr. Rose says .

Tango技术应用若符合预期，购买家具的顾客将可以使用Phab2Pro下载沙发、椅子和咖啡桌的数字模型，以便观察家具尺寸是否符合客厅实际尺寸。

If Tango fulfills its promise , furniture shoppers will be able use the Phab2 Pro to download digital models of couches , chairs and coffee tables to see how they would look in their actual living rooms .

甘布里尔的电子商务网站deringhall正出售由理查德谢姆托夫（richardshemtov）设计的、带储物空间的咖啡桌，如果有需要，移开它的桌面还可获得更多空间，其零售价接近3000美元。

His e-commerce site , dering hall , sells a piece by Richard shemtov that is a coffee table with storage and a top that can be removed for extra seating , if needed . It retails for nearly $ 3000 .

两年后，通过“援助工匠”和artecnica，他创作了一款名为tatu的网架咖啡桌，这个桌子可以分解成一个碗、一个盘子和一个篮子。

Two years later , through aid to artisans and Artecnica , he created Tatu , a wire table that breaks down into a bowl , a tray and a basket .

这些股份堆在一起，像咖啡桌上昂贵的摆件。

They pile up like expensive bric-a-brac on a coffee table .

约翰把带茶托的茶杯放在咖啡桌上。

John put his cup and saucer on the coffee table .

咖啡桌上快餐、烟灰缸和茶杯快堆不下了。

A coffee table overflows with snacks , ashtrays and teacups .

那是我的沙发，那是我的咖啡桌。

That 's my couch , that 's my coffee table .

我不能让你再搞那个咖啡桌的把戏了。

I 'm not letting you do the coffeetable thing again .

“高原谷地”将地毯和咖啡桌合二为一。

Highland lowland is a carpet and a coffee table in one .

马丁威尔斯低头看着破碎的咖啡桌。

MARTIN WELLS looks down at the shattered coffee table .

萨姆把喝空了的啤酒盒放在光溜溜的咖啡桌上。

Sam put his empty beer can on the empty coffee table .

送放在咖啡桌上的书也是一个好主意。

A coffee table book is also a good idea .

你家里咖啡桌上有哪些杂志？

What magazines do you have on the coffee table at home ?

这张咖啡桌和这些椅子都是我做的。

The coffee table and chairs are made by me .

我永远不会要那个马车轮咖啡桌的。

That I will never want that wagon-wheel coffee table .

不，我还是把他放在咖啡桌上。

No , I 'm gonna put him on the coffee table .

有人放了个玻璃杯在咖啡桌上。

Chandler : Someone 's left a glass on the coffee table .

我想说设计一张险恶的咖啡桌是不可能的。

I mean designing an angry coffee table is just not possible .

在那儿呢，就在咖啡桌上面。

B : There it is . It 's on the coffee table .

扔掉那讨厌的咖啡桌？

To get rid of that crappy coffee table ?

它们就在咖啡桌上啊。

They 're right there on the coffee table .

最后我在咖啡桌上唱着《小美人鱼》的主题歌

I ended up on the coffee table singing " part of your world "

两张咖啡桌也到了。

The two coffee tables are also here .