快捷支付

作为一门融信号处理，无线通信，嵌入式计算，数据管理为一体的新兴技术，RFID技术正广泛应用于越来越多的领域，如供应链管理，物体跟踪，快捷支付等等。

As a new technology integrated with signal processing , wireless communication , embedded calculation and data management , RFID technology is being widely used in more and more areas , such as supply chain management , object tracking , quick disbursement and so on .

据该行客服部门称，该行设定了储户向阿里巴巴“余额宝”进行快捷支付的额度，单笔最高为人民币5000元（约为800美元），每月不超过5万元。

It issued a cap of 5000 yuan , or about $ 800 , per transaction -- and a total of 50000 yuan a month -- for deposits to Alibaba 's Yu'E Bao fund , meaning ' Leftover Treasure , ' according to the bank 's customer-service department .

该支付系统的最大优点是快。这样一来，报摊、快餐店、咖啡店、停车场之类经常进行小额交易的地方就可以实现简便快捷的支付了。

The main value of the system is that it 's fast , so small transactions at newsagents , fast-food outlets , coffee shops , car parks and the like can be carried out .

首先，对于消费者而言，预付费消费既可以带来方便快捷，省去支付现金找零的繁琐，同时又可以带来价格上的优惠。

Firstly , for the consumer , the prepaid consumption can bring convenient and quick , save the time to pay cash for change , and also can bring the price discount .

总之，只有在建立起安全、保密、方便快捷的电子支付系统的前提下，因特网上的电子商务活动才能得到迅速发展，而这正是金融电子化要进一步解决的首要问题。

All in all , only after the establishment of the secure , confidential , convenient and fast electronic payment system , can the online electronic e-business develop rapidly and this is the first problem to be solved in the financial computerization .