必备

因此它是机械加工及雕刻行业刃磨的必备的配套设备。

It is machine work and the corollary equipment carving must prepare for that the industry cutter edge grinds therefore .

管理和应对突发事件的能力是现代政府必备的重要能力之一，也是衡量政府执政能力的一项重要指标。

The ability to manage and respond to emergencies become one of the important capabilities that the modern government must prepare for .

一本好词典是学习外语必备的。

A good dictionary is indispensable for learning a foreign language .

学位是做这级工作必备的先决条件。

A degree is an essential prerequisite for employment at this level .

基本的韵律感和音高感是音乐教师的必备素质。

A basic sense of rhythm and pitch is essential in a music teacher .

皮革牛仔裤是这一季必备的时尚服饰。

Leather jeans are the must-have fashion item of the season .

T恤衫现在几乎成了伦敦西区时尚人士的必备之物。

T-shirts now seem almost de rigueur in the West End .

手机现在已经成了孩子们的必备品。

The mobile phone is now a must-have for children .

工作岗位分析也应当包括必备技能与个人素质。

A job analysis should also include what skills and personal qualities are required .

有责任感、值得信赖是必备的素质。

Responsibility and reliability are necessary qualifications

耐心是教学必备的条件。

Patience is a requirement in teaching .

对芬德利而言，驱动力以及目标，再加上有效的高中教育和类似于平衡收支这样的基本生活技能，才是在美国拥有成功人生的必备要素。

To Fendley , a sense of drive and purpose , as well as an effective high-school education , and basic life skills , like balancing a checkbook , are the necessary ingredients for a successful life in America .

蜗牛也是这里的必备品。

Snails are also a must-have here .

目前,在中国的许多地方,剪纸技术已经成为女性的必备技能和聪明头脑的象征。

At present , in many parts of China , paper-cutting skill has become a must for women and a symbol of a clever mind .

如果你liveoutofasuitcase，你的手提箱内通常只装有最基本的生活必备品和衣物。例句詹姆斯在接下来的几个月里要参加很多会议，到时候他真的得提着行李箱四处奔波了。

With all the conferences to attend , James will literally1 be living out of a suitcase over the next few months .

他们是孩子们引领潮流的最新必备品。

They 're the latest must-have for any child who wants to get ahead .

自拍杆位列《时代》杂志2014年度25大最佳发明榜单。自拍杆如今已成为众多旅行者的必备神器。

The product was listed in Time magazine 's 25 best inventions of 2014 . The selfie stick is an essential carry-on item for many travellers .

有些设计师和品牌门店已经开始推出新款“假高领”了，相信用不了多久，他们就会成为衣橱必备单品。

Some of the designers and stores have started carrying them , and we have a feeling that it 's only a matter of time before they become a closet staple7 .

通知指出，组织处理是教育干部、管理干部的必备手段，是全面从严治党的重要措施。

The office also issued a circular on the implementation of the regulation , noting that organizational punishment is an essential means to educate and administer cadres , as well as a significant measure to ensure full and strict governance over the Party .

沙滩裙已经成为几乎所有女性衣橱中的必备单品。沙滩裙可以套在泳装外面去沙滩，也可以穿着去购物或和闺蜜一起吃午饭，作为约会装也很合适。

These dresses have become almost a necessity and standard in virtually every ladie ’ s wardrobe and closet , to be worn to the beach as a coverup over a swimsuit , or to go shopping in , or out to meet the girls for lunch , or for a date day or night .

它是所有资深Web开发人员工具箱中的一个必备工具。

It 's a must-have tool in any experienced Web developer 's toolbox .

Web发布系统已经成为EMS的必备功能。

The Web publishing system has become a must - have function of EMS .

MBO热：主体分析、必备基础与现实约束

MBO Heat : Subject analysis , Necessary Base and Realistic Restriction

《财富》杂志（Fortune）甚至尝试着列举了《苹果电视必备的11项功能》。

Fortune even took a crack at coming up with 11 features the Apple TV must have .

作为国家，政府和军队日常办公的必备软件，应当具有完善的安全功能，同时Office安全功能扩展也是信息安全保障中重要的应用。

Especially as the state , government and PLA 's necessary software , Office should have perfect security functions and also important for information security safeguards .

它是操作微小物体的必备工具，广泛用于细胞级生物医学操作和MEMS器件装配领域。

It is the essential instrument in manipulating micro objects and has been widely used in biology and assembly of MEMS parts .

每位Java开发人员书架上必备的第二本书，因为每位Java人员（不管他们愿意与否）都会操纵多线程环境的内部。

The second book that should be on every Java developer 's shelf because every Java developer , like it or not , operates inside of a multithreaded environment .

ST-01型沉降粒度计&开发API重晶石的必备仪器

ST-01 Sedimentation Analyzer : Powerful Instrument for Developing API Barite

CI战略的导入及全方位运作，已经成为企业进入市场的一个必备条件。

The introduction of CI strategy , with its all-sided implementation , has become an essential condition for a corporate to enter the market .

公共广播系统（PublicAddressSystem，简称PAS）是智能大厦、机场、车站、综合大楼等公共场所所必备的设备，其应用范围极为广泛。

Public Address System ( abbreviated as PAS ) is a necessary equipment for public places such as intelligent building , airport , railway station and integrated building and has a wide range of applications .