德国博物馆

德国博物馆可是没有人愿意错过的，这是全世界最大的科技博物馆之一。

And no one will want to miss the Deutsches Museum-one of the world 's largest museums of science and technology .

但是德国博物馆馆长抱怨说一旦狮身人面像归还土耳其，协议的其他部分很快就会被束之高阁。

But German curators now complain that as soon as the sphinx went back to Turkey the rest of the agreement was quietly shelved .

Portsmouth大学的古生物学家DavidMartill在德国Solnhofen博物馆带队考察时，无意间看到了大约生活在1.13亿以前的稀有四脚蛇化石。

David Martill paleobiologist at the University of Portsmouth was leading a field trip at Germany 's Museum Solnhofen when he stumbled upon a rare fossil of a four-legged snake that inhabited the planet 113-million years ago .

小偷破门进入了一家德国艺术博物馆盗走价值几亿美元的画作。

And the thieves who broke into a Dutch Art Museum have made off with paintings that could be worth hundreds of millions of dollars .

这幅作于帆布上的油画是由约翰·巴提斯·兰匹于1794年完成的，它目前在柏林的德国历史博物馆展出。

The oil on canvas was completed in 1794 by Johann Baptist Lampi . It now hangs in the Deutsches Historisches Museum in Berlin , Germany .

在柏林的德国历史博物馆举行的展会“希特勒和德国人”自上周五开幕以来，已经吸引了一万多游客前来观看。这场展会对“创造出”希特勒的社会进行了调查研究。

Hitler and the Germans , " an exhibition in Berlin 's German Historical Museum which investigates the society that created Hitler , has seen more than 10000 visitors walk through its doors since opening on Friday 。

吐鲁番发现的四件西夏文佛经残片中，最完整的一件藏于德国柏林民俗博物馆，编号为T。

Among the four fragments of Tangut Sutras , excavated from Turfan , the most complete one , T.

“水墨新境”&中国当代水墨展（德国柏林国家博物馆、德累斯顿国家艺术收藏馆）；

New Scene : The Exhibition of Chinese Contemporary Ink Paintings Berlin National Museum & Dresden National Art Collection Museum .

德国咖喱香肠博物馆介绍了关于咖喱香肠未经证实的起源故事。没错，真的有咖喱香肠博物馆——这就要追溯到战后了，故事发生在柏林的一条铺满碎石的街道上。

The unlikely origin of currywurst , as explained by the Deutsches Currywurst Museum - yes , currywurst has its own museum - dates back to the rubble-strewn streets of post-war Berlin .

这种超音速的喷气机将抵达美国、德国和法国的博物馆。

The supersonic3 jets will go to museums in the United States , Germany , and France .

目前状况：德国坚持他们对勒菲绨缇像拥有绝对所有权，德国埃及博物馆馆长则认定即使是短暂的借出也会对文物造成损害。

Current Status : Germany insists their ownership of Nefertiti is without doubt , and Berlin 's Egyptian Museum curators maintain that even a brief loan may damage the bust .