张志贤

据新加坡副总理张志贤（TeoCheeHean）说，按照拟议中的新法，法庭将有权酌情对被判毒品犯罪的部分人员处以终身监禁加鞭刑，而不是死刑，不过条件是他们给予当局实质而有效的合作，或者是有智力缺陷。

The proposed new law will give courts the discretion to sentence some people convicted of drug-related crimes to life in prison with caning , rather than to death , provided they cooperate with authorities in a " substantive way , " or provided they have a mental disability , said Deputy Prime Minister Teo Chee Hean .

张志贤没有详细谈论这部法律将怎样在低级别运毒跑腿与罪行更严重的罪犯之间做出区分。

Mr. Teo didn 't elaborate on how the law will differentiate between low-level couriers and more serious offenders .

在欧泰梅萨可怕的发现城市的一部分是符合签字杀害“厄尔尼诺张志贤风格”，蒂华纳的头号卡特尔重要一环。

The gruesome discovery in the Otay Mesa part of the city is consistent with a signature killing style of " El Teo ", Tijuana 's most wanted cartel kingpin .