张翔

张翔委屈的说：人家下午还要穿呢。

Zhang injustice of say : the somebody else will wear the afternoon ?

张翔说，未来几年内，超材料一定会出现新的应用方式。

New applications for metamaterials are certain to emerge in coming years , Dr. Zhang said .

张翔：好啊，你吼我，我告诉姥姥去（哭着跑了出去）

Zhang : good , you yelled at me , I told grandma to ( ran out crying )

张翔：没事啊，做这个也挺好起码你晚上可以吃到饭。

Zhang : nothing , do this also quite good , at least you can eat dinner at night .

张翔说，很多军事承包商和商业公司都对超材料的应用很感兴趣。

Dr. Zhang says he hears from many military contractors and commercial companies that are interested in pursuing metamaterial applications .

张翔等人正在研究如何把超材料应用到大幅降低光学计算机网络的成本，并提高其性能上。

Dr. Zhang and others are pursuing applications that could drastically lower the cost and increase the performance of optical computer networks .

张翔：什么妈妈？哼。饭不做。校服不洗（边踢石头边嘟囔）

Zhang : what mom ? Hum , rice don 't do , school uniform don 't wash ( and kicked stone edge murmur )

57岁的张翔（音译）是纽约哥伦比亚大学的经济学博士，今年被任命为中国外经贸部的副部长。

Zhang Xiang , 57 , armed with a PhD in economics from New York 's Columbia University , became vice-minister at the Foreign Trade & Economic Cooperation Ministry this year .

张翔是加州大学伯克利分校的机械工程教授，他领导的实验室在超材料的很多应用中处于前沿位置，其中包括光学“超级透镜”，有一天这种透镜的能力可能会超过目前的显微镜。

Xiang Zhang , a professor of mechanical engineering at the University of California , Berkeley , runs a laboratory that has pioneered a number of applications for metamaterials , including so-called optical " superlenses " that may one day surpass the power of today 's microscopes .