该员工有权针对其受到的书面警告或开除决定向劳动争议委员会提出申诉（如需）。
The EMPLOYEE has the right to appeal against written warnings or dismissal to the Labour Dispute Committee if any .
开除争议