床戏

火热的床戏

torrid bedroom scenes .

公司希望在中国拍摄，但审查者们提出片中的暴力和床戏是个问题。

Executives wanted to shoot the series in China , but censors raised issues about the violence and sexual aspects of the story .

张钧甯与贺军翔在剧中除了床戏外，还有不少吻戏，问两人是否有吻出来电的感觉？

Other than having bed scenes , Mike He and Ning Chang had quite a number of kissing scenes , asking if they had the electrified feeling ?

他们俩曾经在《断背山》中有过默契的合作，此番主演《爱情灵药》也是一对纠结的恋人，床戏颇多。

The pair , who starred in Brokeback Mountain together , play a pair of mismatched lovers who end up in bed for a large part of the movie .

塔伦蒂诺的电影充斥着床戏、流血和杀戮，对于大多数影迷来说不会是第一选择，她说。

Tarantino 's movies , with their scenes of sex , bloodshed and carnage , would not be the first choice for the majority of cinema-goers , she said .

黄老板还称，他宁愿在《权游》中演一场床戏，也不愿意在剧中挂掉，但是这两种戏他都没演。

He also said he 'd rather portray a " Game of Thrones " character who has sex than one who dies , but he didn 't get to do either .

小说比电影的时间跨度要大得多，电影中讲述的是发生在20世纪前十年到20世纪50年代的事情。原著中，出现在众多床戏场景中的田小娥在故事发展到一半时便去世了。

In the novel , which covers a longer time period than the movie ( from the 1910s to 1950s ) , the character of Tian , who appears most in the sex scenes , dies halfway through the story .

尽管这部150分钟的电影从头到尾时几乎没出现过什么床戏镜头，但是田小娥这个角色却是推动故事情节发展的关键人物。当她周旋于几个男人之间时，她的性观念不断被审视。

Although there are few sex scenes toward the end of the 150-minute movie , Tian plays a key role in the story 's development , and her sexual attitude is constantly under scrutiny as she gets involved with a series of men .