平常心

马特·鲍默（MattBomer），《平常心》（TheNormalHeart）

Matt Bomer , " The Normal Heart "

她几乎所有拍戏的工作都围绕孩子们的时间表来安排，甚至包括最近的电影：由舞台剧《平常心》（TheNormalHeart）改编的一部片子，讲述的是艾滋病出现初期与之斗争的一些事情，今年五月在HBO电视台播出。

Almost all of her acting work is shot around their schedule , even her most recent : an adaptation of The Normal Heart , a play about the early fight against AIDS , airing on HBO this month . '

我希望我们能以平常心对待这样的时刻。

I want to experience these moments with normalcy and satisfaction .

以平常心待之，以豁达态度对之。

Just normal to be the order of open-minded attitude .

红学研究需要平常心

The Study of A Dream of Red Mansions Needs an Ordinary Mood

平常心对待一切，因为你早晚会知道答案。

Calmly all , because you know the answer sooner or later .

他总是保持着一颗平常心。

Although he action is rude , he is a kind man .

你会看《平常心》还是《风中的花瓣》呢？

Did you watch The Normal Heart or Petals on the Wind ?

唯有以平常心过生活，烦恼才会少。

Just go with our'ordinary heart ' , and vexations will dimish .

我们必须保持平常心继续比赛。

We must stay calm and continue to work .

24平常心就是最自在、最愉快的心。

An ordinary mind is a mind of utmost freedom and unsurpassed joy .

用平常心去做不平常的事效果可能会更佳。

Do out of the common matter result with the common heart probably better .

面对你要解决的问题，要有一颗平常心。

You must have a common heart to face what you have to resolve .

所以我们必须有一颗平常心。

So we must have an ordinary psychology .

慧心源自平常心。

The wisdom soul comes from ordinary heart .

我们必须用一颗平常心来对待他们。

We must treat them for an usual-heart .

你一定要有平常心和耐心，鼓励就最好的方法。

You must have a normal and patience on the best way to encourage .

人们对体育运动和赛事也应有一颗平常心。

We should also have a normal attitude towards sports activities and sports competition .

保持一颗平常心还要正确看待成败得失。

But also the right to maintain a normal look at the success or failure .

平常心就是期望值合理，做事不过分，处事淡然。

Normal attitude means reasonable expectation , not going to extremes , and playing it cool .

我希望社会各界能以平常心及成熟的态度去处理这问题。

I hope the community can deal with this issue in a calm and mature manner .

留学解答资讯网：保持平常心，真诚待人，心地善良，人就会透露出美丽。

Maintaining a common heart , treating people honestly , being good-hearted make one irradiate beauty .

正是在这种平常心和平常事物中，见出了人生之真谛。

It is just in such ordinary mentality and ordinary things the true meaning of life emerge .

保持一颗平常心，做好自己的事，做一个善良的人。

To maintain a sense of balance , to do their thing , doing a good person .

像你说的，用平常心，我们就能做回最快乐的小鸟。

Like you said , take it easy , and we 'll be the happiest birds ever .

“平常心是道”集中体现了洪州禅学思想特色。

" The common mind is Dao " embodies a concentrated reflection of the Hongzhou Chan features .

一颗平常心，赏一路美景，穷其一生快乐！

A sense of balance , beauty tours all the way , the poor his life happy !

这部《平常心》也确实是个家庭活动，莫德在其中担任摄影导演。

THIS LATEST FILM was literally a family affair , as Moder was the director of photography .

当你有了幸福感，记得要好好珍惜，记住保持平常心。

When you are happy with the flu , remember to cherish it , remember to maintain equanimity .

我们常说做人做事要有一颗平常心。

We often say that we should have a normal attitude whoever we are and whatever we do .