巴萨球迷

大量的记者围绕在切尔西周围，但当他们出现的时候，那些巴萨球迷立刻隐藏起来。

A mass of cameramen were surrounding the Chelsea entourage as they boarded , but once they were on , the Barcelona fans took over .

迈克尔•欧文：“阿尔维斯的行为无法让人高兴，如果他可以站起来重新比赛，那只应该被罚一张黄牌。当然，巴萨的球迷肯定会为他的所作所为而感到高兴。”

Michael Owen : " Alves'actions won 't please many as if he had got straight up it would have been a yellow card , but Bar ç a fans will be happy with his actions . "

彭斯出生在离皇家马德里仅有一步之遥的地方，但却是巴萨的球迷。他也撰写过关于这两个俱乐部的书。他的报道描绘了这两家俱乐部与西班牙政治错综复杂的关系，尤其是在内战时期和佛朗哥独裁时期。

Mr Burns , born a stone 's throw from Real 's stadium but a Barca fan and an author of books about both clubs , traces their complicated interconnections with Spanish politics - notably , the civil war and the dictatorship of General Franco .